04c.
Intense Clair
and Beige.
La variante Trait esprime il
dialogo continuo tra la materia e il
passaggio del tempo. Richiama la
lavorazione della pietra naturale,
segni e rilievi dati dalla scalpellatura
rigata ed irregolare per un effetto
scultoreo che definisce la superficie.
Trait registra i passaggi del tempo
sulla materia e tratteggia una linea
che unisce i segni della memoria con
la contemporaneità dello stile.
The Trait variation captures the
ongoing dialogue between matter
and the passage of time. It recalls
the processing techniques of natural
stone, featuring the scratched and
irregular markings of chiselling for
a sculptural effect that defines
the surface. Trait embraces the
journey of the material through time,
blending stone’s memory with a
contemporary aesthetic.
Trait Beige 60x120 nat
Lea Ceramiche
41
40
Intense
