_ Decor Acoustic wall panels
by Bartoli Design engineered by EXHIBO
_ Stars wall panels
by Bartoli Design
wall panels system with hinged doors and accessories
sistema boiserie con porta battente e accessori - système de panneaux boiserie avec portes battantes et accessoires
Wandpaneele mit Flügeltüren und Zubehör - Ñèñòåìà ñòåíîâûõ ïàíåëåé ñ ðàñïàøíûìè äâåðÿìè è ôóðíèòóðîé
apertura lato boiserie - ouverture côté panneau boiserie - Öffnung auf Wandpaneel-Seite - îòêðûâàíèå íàðóæó
wall panel side opening
apertura lato muro - ouverture côté mur
Öffnung aut Wand-Seite - îòêðûâàíèå âíóòðü
wall side opening
part. 1
part. 3
part. 2
part. 5
part. 4
max 330
wall panelling system with hinged and sliding doors
sistema boiserie con porte battenti - système de panneaux muraux avec portes battantes
Wandpaneele System mit Flügeltüren - ñèñòåìà ñòåíîâûõ ïàíåëåé ñ ðàñïàøíûìè äâåðÿìè
apertura lato boiserie - ouverture côté panneau boiserie - Öffnung auf Wandpaneel-Seite - îòêðûâàíèå íàðóæó
wall panel side opening
apertura lato muro - ouverture côté mur
Öffnung aut Wand-Seite - îòêðûâàíèå âíóòðü
wall side opening
part. 1
part. 3
part. 2
part. 5
part. 4
max 330
pannelli boiserie su misura - panneaux muraux sur mesure - Wandpaneele nach Maß - ñòåíîâûå ïàíåëè íà çàêàç
tailor made wall panels
max
100
max
330
boiserie assembling
montaggio boiserie - assemblage des boiserie - boiserie versammlung - ìîíòàæ còåíîâûå ïàíåëè
per consentire il montaggio è necessario che il pannello boiserie sia 2 cm più basso rispetto al
soffitto ad ogni pannello boiserie ordinato deve corrispondere un telaio delle medesime dimensioni.
to allow the assembly the boiserie panel must be 2 cm lower than the ceiling to each ordered
boiserie panel you have to corres pond an anchorage structure of the same dimensions.
afin de permettre le montage le panneau boiseri e doit être 2 cm plus bas que le plafond
pour chaque panneau boiserie commandé il faut joindre un châssis des mêmes dimensions
die platte für boiserie muss 2 cm niedriger als die decke, um den aufbau zu erlauben für jede
bestellte platte der boiserie erfordert man notwendigerweise ein kupplungsgerüst derselben mässen.
äëÿ ïðàâèëüíîãî ìîíòàæà ïàíåëè íóæíî ÷òîáû îíà áûëà íà 2 ñì íèæå ïîòîëêà äëÿ
êàæäîé çàêàçàííîé ïàíåëè äîëæíà áûòü ïðåäóñìîòðåíà ðàìà ïîäõîäÿùèõ ðàçìåðîâ.
metal cladded
dettagli della sezione - détails de la section - Schnitt Details - Äåòàëè ðàçðåçà
section details
pannelli acustici - panneaux acoustique - Akustikpaneele - Àêóñòè÷åñêèå ïàíåëè
acoustic wall panels
carved box panel
carved box panel
carved panel
carved panel
fabric panel
60
A
B
C
G
D
A
B
C
E
D
F
60
12,8
7,7
60
60
9,8
max
330
max
125
11,5
5,5
H
carved box panel
carved panel
fabric panel
A
B
C
D
gamma - gamme - Auswahl - ãàììà
range
A
B
C
D
E
F
G
Wall - muro - mur
Wand - Ñòåíà
Anti-vibrations membrane - membrana anti-vibrante - membrane anti-vibrante
antivibrierende Membran - Àíòèâèáðàöèîííàÿ ìåìáðàíà
Wall anchorage structure - telaio di ancoraggio - châssis de suspension au mur
Rahmen - Ðàìíûé àíêåð
Sound absorbing foam - espanso fonoassorbente - mousse absorbante
Schallabsorbierender Schaum - Çâóêîïîãëîùàþùàÿ ïåíà
Soundproofing wooden box - scatola in legno fono impedente – Soundproofing wooden box
Boîte insonorisée en bois – Schallisolierende Holz Box - Äåðåâÿííàÿ çâóêîèçîëÿöèîííàÿ ïàíåëü
Sound absorbing wooden panel - pannello in legno fonoassorbente - panneau acoustique absorbent en bois
Schallabsorbierender Holzpaneel - Äåðåâÿííàÿ çâóêîïîãëîùàþùàÿ ïàíåëü
Soundproofing wooden panel - pannello in legno fono impedente - panneau en bois insonorisé
Schallisolierender Holzpaneel - Äåðåâÿííàÿ çâóêîèçîëÿöèîííàÿ ïàíåëü
H
Sound absorbing fabric covering - rivestimento in tessuto fonoassorbente - revêtement en tissu absorbant
Schallabsorbierender Stoffbezug - Ïîêðûòèå èç çâóêîïîãëîùàþùåé òêàíè
197
196