operativi
operative
operatives
106
107
�
I contenitori
accolgono portaoggetti
metallici microforati
modulari.
Storage units are
fitted with modular
and micro-perforated
metal trays.
Les rangements
peuvent être équipés
avec porte-objets
modulaires en métal
micro-perforé.
�
Cipria e Bianco creano
insieme un effetto
delicato e nuovo per
l’ufficio.
Cipria and Bianco
create together a
delicate effect, new
to the office.
Cipria et Bianco
créent, ensemble,
un nouvel effet de
délicatesse pour le
bureau.
cod.CP 01
cod.46
cod.609
Le scrivanie, i contenitori
ed accessori creano
insieme composizioni
articolate e sempre nuove.
Ogni elemento con la sua
forma diventa parte di un
allestimento complesso e
stimolante.
Il colore bianco si pone
come sfondo su cui inserire
colori e forme diverse.
Desks, storage units and
accessories together create
diversified and ever-new
configurations.
The shape of each element
becomes part of a more
complex and stimulating
layout.
The white background
invites to add colours and
shapes.
Les bureaux, les rangements
et les accessoires créent
ensemble des compositions
articulées et toujours
nouvelles. Chaque élément
s’intègre avec sa forme
dans un décor complexe
et stimulant. La couleur
blanche crée le fond sur
lequel insérer couleurs et
formes différentes.