�
I braccioli in
alluminio pressofuso
alleggeriscono la
poltrona conferendole
stile e modernità.
The die-cast aluminium
armrests lighten the
armchair and give it
a stylish and modern
look.
Les accoudoirs en
aluminium moulé sous
pression donnent au
fauteuil légèreté,
style et modernité.
sedute direzionali
executive chairs
fauteuil de direction
236
237
Lead rappresenta, attraverso
le sue forme e le proprie
dotazioni, il ruolo di chi
la utilizza e la funzione
dell’ambiente in cui viene
inserita, caratterizzandosi e
caratterizzando in modo
sempre diverso.
Through its forms and
its equipment, Lead
communicates the user’s
position and the function of
the environment in which
it is set, standing out and
characterising it in an
ever-new way.
Lead exprime, à travers ses
formes et ses accessoires,
le rôle de l'utilisateur et la
fonction de l'environnement
dans lequel il est inséré,
en se proposant avec une
caractérisation différente à
chaque fois.
cod.773
cod.774
�
I braccioli imbottiti
e completamente
rivestiti esprimono
comfort e grande
qualità costruttiva.
Upholstered and
finished armrests
communicate comfort
and high structural
quality.
Les accoudoirs
rembourrés et
entièrement revêtus
communiquent le
confort et expriment
l’excellente qualité
de la construction.
70
70
117÷127
42÷52
19
70
70
98÷108
42÷52
19
70
70
80÷90
42÷52
19
48
48
86
48
19
