tavoli multifunzione
multipurpose tables
tables multifonction
200
Mobilità, elevazione e
facilità di stoccaggio sono
requisiti irrinunciabili per
spazi flessibili.
Il meccanismo ad elevazione
manuale, senza motore
e indipendente da punti di
prese elettriche, permette
totale libertà di
posizionamento dal tavolo
riunioni a quello relatore.
Flexibility, elevation
and ease of storage are
essential in flexible spaces.
The manual elevation
mechanism, without motor
and independent from
electrical power sockets,
gives total freedom in
choosing the layout
of meeting tables and
speakers’ tables.
201
La mobilité, l’élévation et
la facilité de rangement
sont des exigences
fondamentales pour la
flexibilité des espaces. Le
mécanisme d’élévation
manuel, sans moteur et
indépendant de l’électricité,
permet une totale liberté de
positionnement de la table
de réunion et de la table des
intervenants.
cod.51
�
Tavolo relatore
con basamento con
ruote e piano
ribaltabile.
Speakers’ table
with base on
castors and
folding top.
Table de l’orateur
avec base sur
roues et plateau
rabattable.
