Mobili di servizio su ruote,
con ante e maniglia in tinta.
Service units on wheels, with
doors and matching handles.
Meubles de service sur roues,
avec portes et poignée en couleur.
Il contenimento è affidato a volumi
rigorosi e compatti che fanno da
contraltare alle forme morbide delle
scrivanie. Una dialettica formale
che caratterizza tutta la collezione.
Storage is provided by rigorous
and compact volumes that
counterbalance the desks soft
shapes. A formal dialogue that
characterises the entire collection.
Le rangement est organisé en
volumes rigoureux et compacts qui
contrastent avec les formes douces
des bureaux. Une dialectique formelle
qui caractérise toute la collection.
90
91
INDICE
