Porta a battente in legno con profilo
perimetrale in alluminio ad altezza di vano.
Hinged door with aluminium
perimeter profile at room height.
Porte battante en bois avec profil périmétrique
en aluminium à hauteur du compartiment.
Trasparenza, leggerezza, intersezione,
continuità, sono le parole che
caratterizzano e distinguono la
parete da tutte le altre, rendendola
presente, ma indistinguibile rispetto
all’ambiente circostante.
Transparency, lightness, intersections,
continuity are the words that characterise
and distinguish this partition wall from all
the others, highlighting its presence while
perfectly integrating it in the surrounding
environment.
Transparence, légèreté, intersection,
continuité, sont les mots qui caractérisent
et distinguent le mur de tous les autres,
le rendant présent, mais indiscernable de
l’environnement qui l’entoure.
416
417
INDICE
