Design by Progetto CMR
Un classico del mondo delle sedute direzionali per
ufficio. Le cuciture in tinta con il rivestimento, la nuova
proposta di tessuti e pelli, le due versioni di bracciolo e
le nuove meccaniche, la rendono ideale a soddisfare
esigenze stilistiche differenti.
A classic item in the world of executive office chairs.
Stitches in the same colour as the lining, a new range
of fabrics and leathers, the two versions of the armrest
and the new mechanism make it ideal to meet different
stylistic requirements.
Un classique dans le monde des sièges de bureau de
direction. Les coutures assorties au revêtement, la
nouvelle gamme de tissus et de cuirs, les deux versions
d’accoudoirs et la nouvelle mécanique le rendent idéal
pour satisfaire différentes exigences stylistiques.
NEOCHAIR
L’imbottitura è sobria e confortevole, caratterizzata
unicamente dalle cuciture che disegnano lo schienale.
Segni chiari e netti che conferiscono modernità e
stile. I braccioli, regolabili o fissi ad anello, riescono a
trasformare completamente la poltrona variandone il
design, il livello di rappresentatività, la funzionalità.
The upholstery is simple yet comfortable, marked only
by the seams lines on the backrest. Clear and neat
signs that make it modern and stylish. The armrests,
adjustable or fixed and ring-shaped, can completely
transform the chair by improving its design as well as
the function and position it represents.
Le rembourrage est sobre et confortable, caractérisé
seulement par les coutures qui dessinent le dossier. Des
lignes claires et nettes qui expriment modernité et style. Les
accoudoirs, réglables ou fixés en forme d’anneau, peuvent
complètement transformer le fauteuil en variant son design,
son niveau de représentativité et sa fonctionnalité.
Vai al sito
Go to the website
Accédez au site
260
261
INDICE
