66
67
LAGO ELEMENTS
TABLES
IT Finiture uniche - La base nasconde la struttura passante in acciaio che collega base e top ed
è realizzata in cemento stampato con finitura naturale o antracite. // EN Unique finishes - The
base has a concealed steel structure running through it that connects it to the top and is made
with moulded concrete in a natural or anthracite finish. // ES Acabados únicos - La base esconde
la estructura en acero que une la base y el tablero y está realizada en cemento estampado con
acabado natural o antracita. // FR Finitions uniques - La base dissimule la structure passante
de jonction en acier entre la base et le plateau et est réalisée en béton imprimé avec une finition
naturelle ou anthracite. // DE Einzigartige Oberflächen - Die Basis verbirgt eine durchgehende
Stahlkonstruktion, die die Basis und die Platte miteinander verbindet. Sie besteht gepresstem Zement
in den Ausführungen Natur oder Antracite.