Lago Italy Lead time 80 days

Catalogue Lago: Vol. 2 Elements, page 16 of 79

Download
Get price
28
29
LAGO ELEMENTS
36e8 Sideboard
SIDEBOARDS
Design Daniele Lago · 2006
IT La collezione di madie 36e8, infinitamente
modulabile e personalizzabile in forme, colori
e materiali, è disponibile in una nuova versione
con eleganti supporti in metallo Peltro steel o
Titanio steel. Caratterizzate da un originale
contrasto cromatico e materico, grazie
all’incontro di differenti materiali, queste
soluzioni contenitive sono ideali per arricchire
ed ottimizzare il contenimento nella zona
living, in sala da pranzo o in ingresso con un
design ricercato ed elegante.
ES La colección de aparadores 36e8,
infinitamente modulables y personalizables
en sus formas, colores y materiales, está
disponible en una nueva versión con elegantes
soportes de metal Peltro steel o Titanio steel.
Caracterizados por un original contraste
cromático y matérico, gracias al encuentro
de diferentes materiales, estas soluciones de
almacenamiento son ideales para enriquecer
y optimizar el almacenaje en la zona sala de
estar o en el recibidor con un diseño elegante.
DE Die modulare und in Form, Farbe und Material
individuell gestaltbare Sideboard-Kollektion
36e8 wurde um eine neue Version mit eleganten
Metallstützen in Peltro steel oder Titanio
steel erweitert. Durch das Aufeinandertreffen
unterschiedlicher Materialien entsteht ein
origineller farblicher und haptischer Kontrast.
Diese Aufbewahrungslösungen sind ideal um den
Stauraum im Wohnbereich, im Esszimmer oder
im Eingangsbereich mit einem raffinierten und
elegante Design zu erweitern und zu optimieren.
EN The 36e8 collection of sideboards,
with its endless options for modularity
and customisation of shapes, colours and
materials, now comes in a new version with
elegant metal legs in Peltro steel or Titanio
steel finish. Featuring original contrasting
colours and materials, their refined elegant
design makes them ideal for decorating and
optimising storage in any living area, dining-
room or hall.
FR La collection de bahuts 36e8, infiniment
modulables et personnalisables en terme de
formes, couleurs et matériaux, est disponible dans
une nouvelle version avec d'élégants supports en
Peltro steel ou Titanio steel. Caractérisées par
un contraste chromatique et physique original,
né de la rencontre entre différents matériaux, ces
solutions de rangement sont idéales pour enrichir
et optimiser le rangement dans l'espace séjour,
dans la salle à manger ou dans l'entrée, avec un
design recherché et élégant.