Il piccolo porto di Cap d’Agde, cittadina francese a
pochi chilometri da Montpellier, contiene tutto il sapore
del Mediterraneo in una realtà turistica a misura d’uomo,
in equilibrio fra tradizione locale e vivacità turistica.
Affacciato sul porto, un piccolo appartamento di 43
mq diventa un piccolo gioiello ricettivo che traduce in
interior i colori e le suggestioni del mare.
PROGETTARE L’INTERIOR
CON IL MARE
DESIGNING THE INTERIOR
WITH THE SEA
The little port of Cap d’Agde, a French town just a few
kilometres from Montpellier, packs all of the flavour of the
Mediterranean into a holiday destination played out on a
human scale, perfectly balanced between local tradition
and a lively tourist industry. Facing the port, this small
43-square-metre holiday apartment is a little gem that
translates the colours and moods of the sea into interiors.
LAGO WELCOME Cap d’Agde @Lago Welcome Cap d’Agde
MEDITERRANEAN VIBES
114
