Nei due appartamenti ricavati dal restauro della
“Scomparsa Amata”, il colpo d’occhio è maestoso:
ambienti ampi, inondati dal sole, rievocano la sen-
sazione del Principe di padroneggiare uno spazio
che sembra un intero regno. La scelta di progettare
l’arredo interno con LAGO è stato istintivo per la
proprietaria, che voleva soluzioni moderne in grado
di dialogare perfettamente con il contesto storico
culturale del posto.
In the two apartments created by the restoration of
the ‘Lost Beloved’, one’s immediate impression is of
majesty: spacious rooms, flooded with light, evoke
the sensation of the Prince ruling over a space that
seems like an entire kingdom. The decision to design
the interior with LAGO was an instinctive one for
the owner, who wanted modern solutions that could
dialogue with the historical and cultural context of
the place.
Air Storage
“Anzitutto la nostra casa. La amavo con
abbandono assoluto. E la amo ancora
adesso quando essa da dodici anni non
è più che un ricordo.”
Giuseppe Tomasi di Lampedusa
‘First and foremost our house. I loved it with absolute abandon.
And I still love it now even when for more than twelve years it has been
no more than a memory.’ Giuseppe Tomasi di Lampedusa
Air Sofa
90
LAGO PUBLIC SPACES
