593
592
BATHROOM
593
592
LAGO PRODUCTS
DEPTH
Basin
[IT]
Lavabo Depth
Una finestra d’acqua trasparente creata sottraendo volume
a una mensola di 8 cm di spessore. Il lavabo Depth gioca
con il senso del vuoto e della profondità, grazie al fondo
inclinato in vetro trasparente. Le diverse finiture
permettono di progettare stanze da bagno con personalità
diverse: raffinata e monocolore grazie alla resina, pratica e
colorata con il laminato, mentre la finitura in legno di
rovere Wildwood porta nell’ambiente un pezzo di vera
natura, dando calore e senso di accoglienza.
[FR]
Lavabo Depth
Une fenêtre d'eau transparente se crée grâce à la découpe
d’un volume d’une étagère de 8 cm d'épaisseur. Le lavabo
Depth joue avec le sens du vide et de la profondeur grâce
à son fond incliné en verre transparent. Ses différentes
finitions permettent de concevoir des salles de bains aux
personnalités différentes : raffinée et monochrome grâce à
la résine ou pratique et colorée avec le laminé ; quant à la
finition en bois de chêne Wildwood, elle fait entrer dans
l'espace une part de vraie nature pour lui conférer chaleur
et sens de l'accueil.
[ES]
Lavabo Depth
Una ventana de agua transparente creada sustrayendo
volumen a una repisa de 8 cm de espesor. El lavabo Depth
juega con el sentido del vacío y la profundidad gracias al
fondo inclinado en vidrio transparente. Los diferentes
acabados permiten diseñar cuartos de baño con
personalidades diversas: refinado y monocolor gracias a la
resina, práctico y colorido con el laminado, mientras que el
acabado en madera de roble Wildwood trae al ambiente
un pedazo de verdadera naturaleza, dando calidez y
sensación de hospitalidad.
[EN]
Depth Basin
A window of water created by removing a volume from an
8-cm-thick shelf. The Depth basin plays with the perception
of void and depth, thanks to its transparent glass inclined
bottom. The different finishes let you design bathrooms
with different personalities. Refined and mono-colour in
resin, practical and colourful in laminate, warm and
welcoming in Wildwood, a material that brings an
authentic piece of nature into the room.
[DE]
Waschbecken Depth
Ein Fenster von transparentem Wasser entsteht durch den
Verzicht auf Volumen bei der nur 8 cm starken Platte. Das
Waschbecken Depth spielt dank des geneigten Bodens aus
transparentem Glas mit dem Gefühl von Leere und Tiefe.
Die verschiedenen Möbel gestatten das Planen von
Badezimmern mit unterschiedlichen Persönlichkeiten:
raffiniert und einfarbig dank Kunstharz, praktisch und
farbenfroh dank Laminat oder warm und gemütlich dank
der Oberfläche aus Eichenholz Wildwood, die ein Stück
wahre Natur in das Badezimmer bringt.
Design Daniele Lago - 2013
