INTRODUCTION
LAGO PRODUCTS
19
18
[IT]
LA COMMUNITY DEL DESIGN
Milioni di persone connesse da atomi e bit
La “rivoluzione digitale” sta cambiando il mondo e la vita
degli individui: una realtà che LAGO ha colto da tempo e
integrato nel suo DNA, creando una vasta Community,
dinamica e vitale, costituita da più di un milione di persone
attive sui Social Network e interessate all’universo
dell’Interior Design nella galassia del Web. Il design,
nell’epoca del digitale, entra nelle nostre vite per
migliorarle, attivarle e connetterle. Il connubio tra i mondi
del “digitale” e del “design” ha portato all’ideazione del
lungimirante progetto Talking Furniture, che porta l’Internet
of Things nel mondo dell’arredo.
[FR]
LA COMMUNAUTÉ DU DESIGN
Des millions de personnes connectées par des
atomes et des bits
La « révolution numérique » change le monde et la vie des
personnes : une réalité que LAGO a comprise depuis
longtemps et intégrée dans son ADN par la création d’une
grande communauté, dynamique et vitale, constituée de
plus d'un million de personnes actives sur les réseaux
sociaux et intéressées par l'univers du design d'intérieur
dans la galaxie du web. Le design, dans l'ère du numérique,
entre dans nos vies, les améliore, les active et les connecte.
L'union entre les univers du « numérique » et du « design »
a mené à la conception du projet visionnaire Talking
Furniture, qui intègre l'Internet des Objets dans le monde
de l'ameublement.
[ES]
LA COMUNIDAD DEL DISENO
Millones de personas conectadas por átomos y bits
La "revolución digital" está cambiando el mundo y nuestras
vidas: una realidad que LAGO captó hace ya tiempo y ha
integrado en su ADN, creando una vasta Comunidad,
dinámica y vital, constituida por más de un millón de
personas activas en Redes Sociales e interesadas en el
universo del Diseño de Interiores en la galaxia de Internet.
El diseño, en la época digital, entra en nuestras vidas para
mejorarlas, activarlas y conectarlas. El connubio entre los
mundos de lo "digital" y del "diseño" ha llevado a concebir
el previsor proyecto Talking Furniture, que trae el Internet
de las Cosas al mundo del mueble.
[EN]
THE DESIGN COMMUNITY
Millions of people connected by atoms and bits
The ‘digital revolution’ is changing the world and people’s
lives. LAGO has long been aware of this and integrated it
into its DNA, creating a vast, dynamic, vital community,
made up of more than a million people active on social
networks and interested in the world of interior design in
the web universe. Design, in the digital age, enters our lives
to improve, activate and connect them. The marriage
between the ‘digital’ and ‘design’ worlds led to the
creation of our visionary project Talking Furniture, which
brings the Internet of Things to the furniture world.
[DE]
DIE COMMUNITY DES DESIGNS
Millionen von Menschen, die durch Atome und Bits
miteinander verbunden sind
Die „digitale Revolution“ verändert gerade die Welt und
das Leben des Einzelnen: LAGO hat diese Realität schon
seit Langem erkannt und in seine DNA integriert. Das
konkrete Ergebnis ist eine große lebendige und dynamische
Gemeinschaft, die aus über einer Million Menschen besteht,
die in den sozialen Netzwerken aktiv sind und sich für das
Universum des Interior Design in der Galaxie des Web
interessieren. Das Design hält im digitalen Zeitalter Einzug
in unsere Leben, um sie zu verbessern, zu aktivieren und
miteinander zu verbinden. Der Zusammenschluss zwischen
der Welt des „Digitalen“ und der Welt des „Designs“ hat
zur Entwicklung des weitsichtigen Projektes Talking
Furniture geführt, das das Internet der Dinge in die Welt
der Einrichtung bringt.
LA COMMUNITY DEL DESIGN
Milioni di persone
connesse da atomi e bit
#COMMUNITY #SOCIAL #SHARING #TALKINGFURNITURE #REVOLUTION
