251
250
251
250
LAGO PRODUCTS
LIVING ROOM · Tables
[IT]
Tavolo Air Wildwood
Un legno di rovere centenario, che diventa un tavolo
leggero grazie alla sospensione su resistenti gambe in vetro
extrachiaro temperato. Un materiale che ha un’anima
piena di vita da raccontare: la superficie, impreziosita dalle
venature e dalla lavorazione a doghe, è termotrattata ed
estremamente resistente all’usura e alle macchie.
[FR]
Table Air Wildwood
Un bois de chêne centenaire devient une table légère
grâce à sa suspension sur des pieds résistants en verre
trempé extraclair. Un matériau qui a une âme pleine de vie
à raconter : la surface, enrichie par les veinures et les
gravures esquissées, est modifiée thermiquement et
extrêmement résistante à l'usure et aux taches.
[ES]
Mesa Air Wildwood
Una madera de roble centenario que se convierte en una
mesa ligera gracias a la suspensión sobre resistentes patas
en cristal templado extraclaro. Un material que tiene un
alma llena de vida para contar: la superficie, adornada con
las vetas y el trabajado a base de listones, está tratada
térmicamente y es extremadamente resistente a los golpes
y las manchas.
[EN]
Air Wildwood Table
Century-old oak becomes a lightweight table when
supported by our strong, extra-clear tempered glass legs. A
material with a soul and stories to tell: the surface,
enhanced by the wood grain and plank construction, is
heat-treated and extremely resistant to wear and staining.
[DE]
Tisch Air Wildwood
Jahrhundertealtes Eichenholz wird dank der Beine aus
extrahellem gehärtetem Glas zu einem leichten Tisch. Ein
Material, das voller Leben steckt und erzählt werden will:
Die Oberfläche mit schönen Maserungen und Lattendesign
ist wärmebehandelt und somit extrem verschleiß- und
fleckenbeständig.
AIR WILDWOOD
Table
Design Daniele Lago
