Acciaio Steel+
EN Steel / ES Acero / FR Acier/ DE Stahl
Un materiale adatto allo chef
più esigente, in casa e nei
locali pubblici. La superficie,
satinata o spazzolata,
è caratterizzata da
un’elegante pulizia formale.
Resistente alla ruggine e
alle sostanze aggressive, il
materiale è igienico e facile
da pulire.
A material for the most
demanding chefs, at home or
in public spaces. The surface,
available in satin-finish or
brushed, is distinguished for
its clean formal elegance.
Resistant to rust and
aggressive substances, it
is a hygienic, easy-to-clean
material.
Un matériau adapté au chef
le plus exigeant, que ce soit
à la maison ou dans les lieux
publics. La surface, satinée
ou brossée, est épurée de
manière formelle et élégante.
Résistant à la rouille et aux
substances agressives, ce
matériau est hygiénique et
facile à nettoyer.
Un material apropiado
para el chef más exigente,
en el hogar y en los locales
públicos. La superficie,
satinada o cepillada, está
caracterizada por una
elegante limpieza formal.
Resistente a la herrumbre y
a las sustancias agresivas, es
un material higiénico y fácil
de limpiar.
Ein Material, das selbst für
anspruchsvollste Köche
geeignet ist – sowohl
zuhause als auch in
öffentlichen Lokalen. Die
satinierte oder gebürstete
Oberfläche zeichnet sich
durch eine elegante formelle
Klarheit aus. Beständig
gegen Rost und aggressive
Substanzen ist das Material
hygienisch und leicht zu
reinigen.
La rappresentazione dei colori ha valore indicativo / The colour representation is indicative / La representación de los colores tiene valor indicativo
La représentation des couleurs est indicative / Die abgebildeten Farben können vom Original abweichen.
37
36
SPAZZOLATO CON DOGHE
SATINATO
SPAZZOLATO
Solo per piani cucina / Only for kitchen countertops / Sólo para encimeras de cocina /
Uniquement pour les plans de cuisine / Nur für Küchenarbeitsplaten
