404
405
LAGO
ERA MIRRORS
Design Daniele Lago · 2023
ERA
Mirror
IT Forme organiche ispirate alla natura, personalizzabili
con laccature o marmi, metalli, legni e tessuti della colle-
zione XGlass, sono esaltate da un sistema di illuminazione
integrato dietro la superficie a specchio, creando sugge-
stivi effetti materici.
ES Formas orgánicas inspiradas en la naturaleza, perso-
nalizables con lacados o mármoles, metales, maderas y
tejidos de la colección XGlass, resultan acentuadas por
un sistema de iluminación integrado tras la superficie del
espejo, creando sugestivos efectos matéricos.
DE Organische, von der Natur inspirierte Formen, die mit
Lackierungen oder Marmoren, Metallen, Hölzern und Stof-
fen aus der Kollektion XGlass individuell gestaltet werden
können, werden durch ein integriertes Beleuchtungssys-
tem hinter der Spiegelfläche gekonnt in Szene gesetzt
und erzeugen suggestive Materialeffekte.
EN Organic, nature-inspired shapes you can customise in
a lacquered finish or in XGlass marble, metal, wood or
fabric. Built-in lighting behind the mirrored surface brings
them to life, creating an evocative textured look.
FR Les formes organiques, inspirées de la nature et per-
sonnalisables avec les vernis ou les marbres, métaux, bois
et tissus de la collection XGlass, sont rehaussées par un
système d’éclairage intégré placé à l’arrière de la sur-
face du miroir, et qui crée de fascinants effets de matière.
ERA MIRROR 2592 - Grey smoked mirror. Geode polished XGlass.
FINE CONSOLLE 2161 - Tundra Metal polished glass top.
Grey smoked glass supports.
W 121 cm / D 2,9 cm / H 107,2 cm
W 202,7 cm / D 45 cm / H 76 cm
