382
383
LAGO
AIR CONSOLLES
Design Daniele Lago · 2023
AIR
Consolle
IT Dalla sospensione di eleganti mensole su solidi supporti
in vetro temperato trasparente o fumè grigio, nasce la
consolle Air, una soluzione d’arredo dal design essenziale
per completare l’ingresso o la zona giorno. Nella versio-
ne in legno Wildwood, la consolle Air permette l’integra-
zione di un funzionale cassetto, celato alla vista.
ES De la suspensión de elegantes repisas sobre sólidos so-
portes en cristal templado transparente o fumè gris nace
la consola Air, una solución de mobiliario de diseño sobrio
para completar el recibidor o la zona día. En la versión en
madera Wildwood, la consola Air permite la integración
de un funcional cajón, oculto a la vista.
DE Die Konsole Air besteht aus der Verbindung eleganter
Borde mit stabilen Trägern aus transparentem Hartglas
oder gehärtetes Rauchglas Grau: schlichtes Design für
Eingangs- und Wohnbereiche. In der Ausführung aus Wild-
wood kann die Konsole Air mit einer praktischen, versteck-
ten Schublade ausgestattet werden.
EN Elegant shelving floating atop solid clear or smoked
grey tempered-glass supports is how the Air console ta-
ble presents itself. An essential design, to complete the
look of your entrance space or living area. In the Wild-
wood version, the Air console can also include a practical,
hidden drawer.
FR De la suspension d’élégantes consoles sur de solides
supports en verre trempé transparent ou fumé grigio naît
la console Air, une solution d’ameublement au design es-
sentiel, qui rehausse l’entrée ou la zone jour. Dans sa ver-
sion en bois Wildwood, la console Air permet l’intégration
d’un tiroir fonctionnel, dissimulé à la vue.
AIR CONSOLLE 2648 - Onice grigio polished XGlass. Extra-clear glass supports.
KIBI MIRROR 2593 - Grey smoked mirror. Titanio polished XGlass.
W 220,8 cm / D 40,6 cm / H 75,7 cm
W 100 cm / D 2,9 cm / H 100 cm
