LAGO DINING
136
137
MATERIA SIDEBOARDS
IT Metalli XGlass - La spazzolatura realizzata a mano con cinque differenti passaggi sulla
laccatura metallica applicata sul retro del vetro, dona alle superfici straordinari riflessi
policromatici. // EN Metal XGlass - The metallic lacquer applied to the back of the glass
undergoes five different stages of hand brushing, giving the surface extraordinary multi-
colour reflections. // ES Metales XGlass - El cepillado, realizado a mano con cinco diferentes
pasos sobre el lacado metálico aplicado a la cara trasera del cristal, regala a las superficies
extraordinarios reflejos polícromos. // FR Métaux XGlass - Le brossage, réalisé à la main en cinq
passages différents sur le laquage métallique appliqué au verso du verre, offre aux surfaces
d'extraordinaires reflets polychromatiques. // DE Metall XGlass - Der in fünf einzelnen Schichten
aufgebrachte Metalllack auf der Rückseite der Glasscheiben wird von Hand poliert und schenkt
den Oberflächen außergewöhnliche Farbreflexe.
