160
161
LAGO
LIVRE BEDSIDE TABLES
Design Daniele Lago · 2023
LIVRE
Bedside Table
IT Un piano esagonale integrato con gambe in vetro spri-
giona il carattere scultoreo di Livre. La combinazione di
diversi materiali quali il legno di rovere Wildwood, il vetro
extra chiaro, fumè grigio o fumè bronzo e la gamma di
finiture XGlass, danno vita a molteplici soluzioni estetiche
e di design. Le lavorazioni di spessori sottili e l’attenzione
al dettaglio ne definiscono l’eccellenza costruttiva.
ES Una encimera hexagonal sostenida por patas en
cristal irradia el carácter escultóreo de Livre. La com-
binación de diferentes materiales como la madera de
roble Wildwood, el cristal extraclaro o fumè y la gama
de acabados XGlass dan vida a múltiples soluciones
estéticas y de diseño. Los trabajados de espesores fi-
nos y la atención al detalle definen la excelencia en su
construcción.
DE Eine sechseckige Platte, die von Glasbeinen getragen
wird, bringt den skulpturalen Charakter von Livre zum
Vorschein. Die Kombination von verschiedenen Mate-
rialien wie Eichenholz Wildwood, extraklarem Glas oder
Rauchglas und die verschiedenen Ausführungen der Rei-
he XGlass erzeugen vielfältige ästhetische und gestalte-
rische Lösungen. Die Verarbeitung mit dünnen Stärken
und die Liebe zum Detail zeichnen die hervorragende
Konstruktion aus.
EN A hexagonal top on glass legs is an expression of
Livre’s sculpted essence. A combination of different
materials such as Wildwood oak, extra-clear or smoked
glass, plus a range of XGlass finishes, allow you to cre-
ate myriad aesthetic design solutions. The outstanding
build of this product can be seen in its slim lines and the
attention to detail.
FR Un plateau hexagonal posé sur des pieds en verre
libère le caractère sculptural de Livre. De multiples
solutions esthétiques et design sont possibles en com-
binant différents matériaux, tels que le bois de chêne
Wildwood, le verre extraclair ou fumé et la gamme de
finitions XGlass. Les fines épaisseurs parfaitement finies
et le souci du détail définissent l’excellente facture de
cet élément de mobilier.
LIVRE BEDSIDE TABLE 2127 - Wildwood naturale top. Grey smoked glass structure.
W 60 cm / D 33 cm / H 47,4 cm
