446
447
LAGO
SINGLE BEDS
Design Daniele Lago
IT Letti sospesi come nuvole, accoglienti come nidi o av-
venturosi come casette sugli alberi diventano il rifugio
perfetto nelle camerette dei ragazzi o soluzioni originali
per accogliere gli amici nella stanza degli ospiti. Grazie
alla modularità degli arredi LAGO, i letti si integrano
perfettamente a librerie e contenitori, creando un mon-
do di possibilità progettuali.
ES Camas suspendidas como nubes, acogedoras como ni-
dos o aventureras como casas en la copa de los árboles
se convierten en el refugio perfecto en las habitaciones
de los niños o en soluciones originales para acoger a los
amigos en la habitación de huéspedes. Gracias a la mo-
dularidad de los muebles LAGO, las camas se combinan
perfectamente con librerías y almacenadores, creando
un mundo de posibilidades para proyectar.
DE Betten, schwebend wie Wolken, gemütlich wie Nester
oder abenteuerlich wie Baumhäuser, werden zum per-
fekten Rückzugsort im Kinderzimmer oder zu originellen
Lösungen, um Freunde im Gästezimmer zu empfangen.
Dank der Modularität der Möbel von LAGO lassen sich
die Betten perfekt mit Bücherregalen und Schrankele-
menten kombinieren und schaffen so eine Welt der Ge-
staltungsmöglichkeiten.
EN Beds that float like clouds, inviting you in to a secret
hideaway for an adventure just like in a tree house: the
perfect piece for your kids’ bedrooms, or as an origi-
nal idea for your guest bedroom. With LAGO’s modular
designs, beds integrate perfectly with bookcases and
storage units, creating a world of possibilities.
FR Des lits suspendus tels des nuages, accueillants comme
des nids ou invitant à l’aventure, à l’instar de cabanes
dans l’arbre, deviennent le refuge idéal dans une chambre
d’enfants ou font office de solution originale pour accueil-
lir des proches dans la chambre d’amis. Grâce à la mo-
dularité du mobilier LAGO, les lits se coordonnent parfai-
tement aux bibliothèques et aux éléments de rangement,
démultipliant à l’infini les possibilités de conception.
SINGLE
BEDS
