182
183
LAGO ALPHABETS
LAGOLINEA WALL UNITS
Lagolinea
Wall Units
Design Daniele Lago · 2009
IT Un sistema espressivo che offre la massima liber-
tà progettuale, LagoLinea organizza gli spazi in
modo creativo e funzionale dando forma a pareti
attrezzate altamente personalizzabili nelle forme,
nei colori e nei materiali. Una linea snella e flessi-
bile, che dialoga con il sistema 36e8, permettendo
di creare pareti attrezzate che giocano con l’alter-
nanza di volumi chiusi o aperti.
ES Un sistema expresivo que ofrece la máxima li-
bertad proyectual, LagoLinea organiza los espa-
cios de forma creativa y funcional dando forma a
paredes equipadas altamente personalizables en
sus formas, colores y materiales. Una línea delgada
y flexible que dialoga con el sistema 36e8, permi-
tiendo crear paredes equipadas que juegan con la
alternancia de volúmenes cerrados o abiertos.
DE Ein ausdrucksstarkes System, das maximale pla-
nerische Freiheit bietet. LagoLinea organisiert Räu-
me auf kreative und funktionale Weise mit Wohn-
wänden, die sich im Hinblick auf Formen, Farben
und Materialien durch und durch individuell gestal-
ten lassen. Eine schlanke und flexible Linie, die mit
dem System 36e8 kommuniziert und das Kreieren
von Wohnwänden ermöglicht, die mit dem Wechsel
geschlossener und offener Elemente spielen.
EN An expressive system that offers maximum design
freedom: LagoLinea is creative, functional organisa-
tion of space that lends form to accessorised walls
and offers a wide array of customisation options in
terms of shape, colour and material. This fine ver-
satile line that dialogues with the 36e8 system en-
ables the creation of alternating open and closed
sections of wall storage.
FR Système expressif offrant une liberté de concep-
tion maximale, LagoLinea organise les espaces de
manière créative et fonctionnelle avec des parois
aménagées hautement personnalisables en termes
de formes, couleurs et matériaux. Une ligne élan-
cée et flexible dialogue avec le système 36e8 et
permet de créer des parois aménagées qui jouent
avec l’alternance des volumes fermés ou ouverts.
