150
151
LAGO ALPHABETS
IT Design Funzionale - Fru�o di un design made in Italy i sistemi di apertura sono curati nel de�aglio per
integrarsi con il prodo�o e sono testati per garantire massima funzionalità e resistenza nel tempo. // EN Func-
tional design - Designed in Italy with careful a�ention to detail, the opening systems integrate perfectly
with the product. They are tested to guarantee maximum functionality and resistance over time. // ES Diseño
funcional - Fruto de un diseño made in Italy, los sistemas de apertura están cuidados hasta el detalle para
integrarse en el producto y han sido testados para garantizar la máxima funcionalidad y resistencia a lo largo
del tiempo. // FR Design fonctionnel - Fruit d’un design made in Italy, les systèmes d’ouverture sont étudiés
en détail pour s’intégrer au produit et testés pour garantir un maximum de fonctionnalité et de résistance dans
le temps. // DE Funktionales Design - Als Ergebnis eines Designs made in Italy sind die Öffnungssysteme bis
ins kleinste Detail durchdacht, um sich perfekt in das Produkt einzufügen, während Tests maximale Funktional-
ität und Widerstandsfähigkeit im Laufe der Zeit gewährleisten.
