8
9
LAGO ALPHABETS
LAGO PEOPLE
Siamo una community,
davvero · We are a
true community
IT Il domani appartiene a chi lo sa immaginare e costruire oggi. Ma perché il futuro sia
un paesaggio piacevole da vivere è necessario progettarlo partendo dalle persone:
cogliendo sogni e bisogni, comprendendo paure e speranze, condividendo storie ed
emozioni. È facile farlo, quando si è una community. Perché Lago People siamo noi:
uomini e donne che lavorano fianco a fianco ogni giorno. Ma Lago People siete anche
voi: 25 milioni di persone, vicine e lontane, di tutti i sessi, età, latitudini animati dal nostro
stesso desiderio di riempire il mondo di bellezza, cura, rilevanza. Insieme, con curiosità
e passione, cavalchiamo ogni giorno il cambiamento. Con voi e per voi, da molto prima
che diventasse una moda, una necessità, un’emergenza. – EN Tomorrow belongs to
those who know how to imagine and build today. But for the future to be a pleasant
place to live in, we must design it around people, taking on board dreams and needs,
understanding fears and hopes, sharing stories and emotions. This is easy when we are
a community. Because we are Lago People: men and women working side by side every
day. And you are Lago People too: 25 million people, near and far, of all genders, ages,
and latitudes, driven by the same desire as us to fill the world with beauty, care and
significance. Together, with curiosity and passion, riding the change. Every day. With you
and for you, long before it became a trend, a need, or an emergency.
