192
193
LAGO
Design Daniele Lago · 2021
PLEASURE
Coffee Table
IT Sagome levigate e irregolari delineano vivaci tavolini
sospesi su gambe in vetro, ispirati alle forme organiche
presenti in natura come pietre e gemme preziose. La
combinazione di differenti tavolini, con piani personaliz-
zabili in un’ampia gamma di finiture, permette di creare
originali soluzioni per la zona giorno.
ES Perfiles lisos e irregulares delinean vivaces mesitas
suspendidas sobre patas en cristal, inspiradas en las
formas orgánicas presentes en la naturaleza como
piedras y gemas preciosas. La combinación de diferen-
tes mesitas, con tableros personalizables en un amplia
gama de acabados, permite crear originales soluciones
para la zona día.
DE Glatte und unregelmäßige Formen prägen die le-
bendigen Beistelltische auf Glasbeinen, die von orga-
nischen Formen natürlicher Elemente wie Steine und
Edelsteine inspiriert sind. Die Kombination verschiede-
ner Beistelltische, deren Platten in den verschiedensten
Ausführungen gestaltet werden können, ermöglicht das
Kreieren individueller Lösungen für den Wohnbereich.
EN Smooth, irregular forms mark out a punchy coffee ta-
ble design on glass legs, inspired by the organic shapes
found in nature like stones and precious gems. Differ-
ent occasional tables with customisable tops in a wide
range of finishes can be combined together to create
original living-room compositions.
FR Des profils polis et irréguliers esquissent des tables
basses dynamiques suspendues sur des pieds en verre,
inspirées des formes organiques présentes dans la na-
ture, comme les pierres et les gemmes. La combinaison
de différentes tables basses, avec des plateaux person-
nalisables dans une vaste gamme de finitions, permet
de créer des solutions originales pour l’espace jour.
PLEASURE COFFEE TABLES
PLEASURE COFFEE TABLE 1420 - Marquina matt XGlass top. Extra-clear glass legs.
PLEASURE COFFEE TABLE 1419 - Moka polished glass top. Extra-clear glass legs.
PULSE CARPET - Colour 795.
W 110,3cm / D 59,5cm / H 32,5cm
W 51,4cm / D 47,8cm / H 37,9cm
