94
95
LAGO
SAND
Sofa
IT Forme morbide e arrotondate, come se fossero state
levigate da acqua e vento. Il divano Sand presenta an-
goli smussati e affusolati, donando una sensazione visiva
e strutturale unica, di estrema comodità. Basi di grandi
dimensioni accolgono gli schienali che possono essere
fissi o self-standing, e si combinano a moduli dalle forme
geometriche creando interessanti soluzioni compositive.
ES Formas blandas y redondas, como si hubiesen sido
bruñidas por el agua y el viento. El sofá Sand presenta
esquinas redondeadas y en forma de huso, regalando
una sensación visual y estructural única, de extrema
comodidad. Bases de grandes dimensiones acogen los
respaldos, que pueden ser fijos o free-standing y se
combinan con módulos de formas geométricas creando
interesantes soluciones compositivas.
DE Weiche, abgerundete Formen, die aussehen, als hätten
Wind und Meer sie geschliffen und geglättet. Das Sofa
Sand präsentiert sich mit abgestumpften und schmal zu-
laufenden Ecken, die ihm eine einzigartige optische und
strukturelle Ausstrahlung von höchstem Komfort verlei-
hen. Große Untergestelle nehmen die Rückenlehnen auf,
die fest oder freistehend sein können. Kombiniert mit
geometrisch geformten Modulen lassen sie interessante
gestalterische Lösungen entstehen.
EN Soft, rounded shapes that look as though they’ve
been smoothed and polished by the wind and sea: the
Sand sofa has gently tapered corners, for unsurpassed
visual and structural impact, and maximum comfort.
Large bases accommodate fixed or self-standing back-
rests. Combined with other geometric modules, they
create interesting compositions.
FR Des formes souples et arrondies, comme polies par
l’eau et le vent. Le canapé Sand présente des angles
émoussés et fuselés et renvoie une sensation visuelle
et structurelle unique, d’un confort extrême. Ses larges
bases accueillent les dossiers, fixes ou autoportants, et
se combinent à des modules de forme géométrique pour
créer des solutions de composition captivantes.
Design Daniele Lago · 2019
SAND SOFAS
