272
273
LAGO
Design Daniele Lago · 2021
CARPETS
IT Tappeti realizzati grazie a una tecnologia evoluta e
materiali selezionati danno vita a una ricca collezione
con tinte unite o grafiche essenziali, a pelo lungo o
pelo corto. La gamma include materiali naturali o pro-
dotti tecnici particolarmente resistenti al calpestio e
dalle proprietà anallergiche e ignifughe, permettendo
di celebrare ogni spazio abitativo con complementi
decorativi dal design unico.
ES Alfombras realizadas gracias a una tecnología
evolucionada y materiales seleccionados dan vida a
una rica colección con colores uniformes o gráficas
sobrias, de pelo largo o corto. La gama incluye ma-
teriales naturales o productos tecnológicos especial-
mente resistentes a las pisadas y con propiedades
analérgicas e ignífugas, permitiendo adornar cada
espacio para la vida con complementos decorativos
de diseño único.
DE Teppiche, die mit fortschrittlicher Technologie und
ausgewählten Materialien hergestellt werden, erwe-
cken eine reiche Kollektion zum Leben: mit schlichten
Farben oder essentiellen Grafiken, mit langem oder kur-
zem Flor. Das Angebot umfasst natürliche Materialien
oder technische Produkte, die besonders trittfest, hypo-
allergen und feuerhemmend sind und es ermöglichen,
jeden Wohnraum mit einzigartig gestalteten dekorati-
ven Accessoires in Szene zu setzen.
EN Carpets made with advanced technology and careful-
ly selected materials give life to a rich collection includ-
ing block colours and primary patterns, in both long and
short pile. The range includes natural materials or tech-
nical products that are specifically resistant to trampling
and are hypoallergenic and fire-resistant, allowing you
to make the most of every living space with the uniquely
designed decorative furnishings from this range.
FR Des tapis, confectionnés grâce à une technolo-
gie avancée en utilisant des matériaux sélectionnés,
donnent vie à une imposante collection aux teintes
unies ou aux motifs essentiels, à polis longs ou ras. La
gamme, qui comprend des matériaux naturels ou des
produits techniques particulièrement résistants au pié-
tinement et aux propriétés hypoallergéniques et igni-
fuges, permet de célébrer chaque espace de vie avec
des compléments d’ameublement au design unique.
CARPETS
GLENN CARPET - Colour 691
