93
92
Glenn
La rappresentazione dei colori ha valore indicativo / The colour representation is indicative / La representación de los colores tiene valor indicativo
La représentation des couleurs est indicative / Die abgebildeten Farben können vom Original abweichen.
GLENN 122
GLENN 691
GLENN 378
Composizione:
100% Poliammidica
Composition:
100% Polyamide
Composición:
100% poliamida
Composition:
100% polyamide
Zusammensetzung:
100% Polyamid
Vedi pag. 105 / See page 105 / Ver pág. 105 / Voir page 105 / Siehe S. 105
EN 14041:2004/AC:2006 - Notified Body:2401
Resilient floor covering to be used within a building
MANUTENZIONE E PULIZIA A PAG. 102
Maintenance and cleaning on page 102 / Mantenimiento y limpieza en la página 102 / Entretien et nettoyage à la page 102 / Instandhaltung und Pflege auf Seite 102
�
>I
T_j
u
j
�
�
�
�
�
�
!""
#
$%&'
(
(
'
)'*
+,
-
.,
/001"""
2(3
45 �
-
6
,�
7
'
8%
'
8
$9:
:
;
�
-
5,..
<'
89'*
%
=
5
7
9<
<'
&9
'
8)'
9>
%
5
6�?
!1/""
@2(
3
5
�
6
�?
/1!A"
@2(
3
B
�
-
.
6�
?
C
(
(
4.55
6 . 55
6�?
0
(
(
B
�
D""
*(
�
,EF
�
�..
/"G
*(
�
,EF
�
�..
D""
*(
B
.
. 6�
M
‡
ëê
AS
I
/
"
H
IJ
7
9$
$'*
K9
LMNOP
IOQ7RM7P
ST
U (
(
K9
')9>
Q>1
CG
UVW/"A/
L9>
%>)V
M
&X9;>)'<
<98
M
O!W"G
H
7V
7UV"/"V"!
çèæÈ
Y
MO
!
D"D!Z/"!0V"A
O%'
'9)
J%)[
Z
"WWC
\9<
'&
'98
&%%>
*%X9>'8@
%
]9
<9
)
^'K'
8
]'&
)'8@
_
`a
bcd
ce
f
a
gehhdce
gea
hd
ge
h
hd
ijekfbc
ill
m
n55
�
-
6
o
�
�
NQR
!"AVJ"/Z
A
n55
�
� p
�
q,-
o
5 -
NQR
!"AVr
!/Z
DVA
n55
�
� p
�6q,
�
NQR
!"AVM"!Z
DVA
4 -
s
� p�6q,�
-
�
4 -
s
� p�6q,�
�
6
n56� -�
�
.�
. �t s
6�
NQR
0W"/
Z
"u!!
(
3
2
Sv
w
�-
-
x�
�t s
MO
!WA"!V"!
J
&V;I
T_j
u
j
�
�
�
�
�
�
!""
#
$%&'
(
(
'
)'*
+,
-
.,
/001"""
2(3
45 �
-
6
,�
7
'
8%
'
8
$9:
:
;
�
-
5,..
<'
89'*
%
=
5
7
9<
<'
&9
'
8)'
9>
%
5
6�?
!1/""
@2(
3
5
�
6
�?
/1!A"
@2(
3
B
�
-
.
6�
?
C
(
(
4.55
6 . 55
6�?
0
(
(
B
�
D""
*(
�
,EF
�
�..
/"G
*(
�
,EF
�
�..
D""
*(
B
.
. 6�
M
‡
ëê
AS
I
/
"
H
IJ
7
9$
$'*
K9
LMNOP
IOQ7RM7P
ST
U (
(
K9
')9>
Q>1
CG
UVW/"A/
L9>
%>)V
M
&X9;>)'<
<98
M
O!W"G
H
7V
7UV"/"V"!
çèæÈ
Y
MO
!
D"D!Z/"!0V"A
O%'
'9)
J%)[
Z
"WWC
\9<
'&
'98
&%%>
*%X9>'8@
%
]9
<9
)
^'K'
8
]'&
)'8@
_
`a
bcd
ce
f
a
gehhdce
gea
hd
ge
h
hd
ijekfbc
ill
m
n55
�
-
6
o
�
�
NQR
!"AVJ"/Z
A
n55
�
� p
�
q,-
o
5 -
NQR
!"AVr
!/Z
DVA
n55
�
� p
�6q,
�
NQR
!"AVM"!Z
DVA
4 -
s
� p�6q,�
-
�
4 -
s
� p�6q,�
�
6
n56� -�
�
.�
. �t s
6�
NQR
0W"/
Z
"u!!
(
3
2
Sv
w
�-
-
x�
�t s
MO
!WA"!V"!
J
&V;I
T_j
u
j
�
�
�
�
�
�
!""
#
$%&'
(
(
'
)'*
+,
-
.,
/001"""
2(3
45 �
-
6
,�
7
'
8%
'
8
$9:
:
;
�
-
5,..
<'
89'*
%
=
5
7
9<
<'
&9
'
8)'
9>
%
5
6�?
!1/""
@2(
3
5
�
6
�?
/1!A"
@2(
3
B
�
-
.
6�
?
C
(
(
4.55
6 . 55
6�?
0
(
(
B
�
D""
*(
�
,EF
�
�..
/"G
*(
�
,EF
�
�..
D""
*(
B
.
. 6�
M
‡
ëê
AS
I
/
"
H
IJ
7
9$
$'*
K9
LMNOP
IOQ7RM7P
ST
U (
(
K9
')9>
Q>1
CG
UVW/"A/
L9>
%>)V
M
&X9;>)'<
<98
M
O!W"G
H
7V
7UV"/"V"!
çèæÈ
Y
MO
!
D"D!Z/"!0V"A
O%'
'9)
J%)[
Z
"WWC
\9<
'&
'98
&%%>
*%X9>'8@
%
]9
<9
)
^'K'
8
]'&
)'8@
_
`a
bcd
ce
f
a
gehhdce
gea
hd
ge
h
hd
ijekfbc
ill
m
n55
�
-
6
o
�
�
NQR
!"AVJ"/Z
A
n55
�
� p
�
q,-
o
5 -
NQR
!"AVr
!/Z
DVA
n55
�
� p
�6q,
�
NQR
!"AVM"!Z
DVA
4 -
s
� p�6q,�
-
�
4 -
s
� p�6q,�
�
6
n56� -�
�
.�
. �t s
6�
NQR
0W"/
Z
"u!!
(
3
2
Sv
w
�-
-
x�
�t s
MO
!WA"!V"!
J
&V;<!
`
a
b
c
dce
fagehhdc
e
ge
a
hd
g
e
hh
d
ije
k
fbc
il
lm
w
�-
-
�55t
-
,
MO
NQR
!D"V0Z
/D
)J
y
xx6
-
�55t
�6,5 6
z
{
"uA"
|}~
}
}
}
~
}
~
Page 1 of 1
Technisches Datenblatt
14.04.2021
saphtmlp://htmlviewer.sap.com/UWrjy6G27jkdeS8OB8C050/HTML000004.htm
31
Articolo Amaze T3695
Lavorazione
tuftata
Polmaterial
100 % poliammidica
Numero dei punti
290.100 /m²
Sistema di coloritura
Tinto in pezza
Metriale di supporto
sintetico
Dorso
sottofondo doppiato
Peso della felpa ca.
1.560 g/m²
Peso totale ca.
2.370 g/m²
Altezza del pelo ca.
8,1 mm
Spessore complessivo ca.
11 mm
Altezza
500 cm
Lunghezza rapporto
Lunghezza rapporto
Applicazione
1) Nella zona giorno
18
JAB Teppiche
HEINZ ANSTOETZ KG
Dammheider Str. 67
D-32052 Herford-Elverdissen
EN 1307
JT-CS-018-06
*
EN 14041: 2004/AC:2006
Notified Body: 2401
Resilient floor covering to be used within a
building
* se collato con collante UZIN UZ 57
Resistenza dei colori / alla l
ISO 105-B02: 5-6
Resistenza all' attrito liquido / solido
Resistenza all' acqua
13
Riscaldamento a panelli permeabilità termica
ISO 8302 : 0,12 m²/KW
Grado di infiammabilità
EN 13501-01 Cfl-s1 se collato con collante UZIN UZ 57
Grado di assorbimento del rumore
EN ISO 140-8: 28 dB
Salvi variazioni tecniche che servono ad migliorare il prodotto
Version: 05.12.2018
1)
Caratteristiche / Features / Características / Caractéristiques / Merkmale
Standards / Standards / Estándares
/ Normes / Standards
Resistenza dei colori/alla I / Color fastness to I / Solidez del color/a I / Solidité des couleurs/à I / Farbechtheit/bis I
ISO 105-B02: 5-6
Resistenza all'acqua / Resistance to water / Resistencia al agua / Résistance à l'eau / Beständigkeit gegen Wasser
13
Riscaldamento a pannelli permeabilità termica / Thermal permeability panel heating / Calefacción del panel de permeabilidad
térmica / Panneau chauffant à perméabilité thermique / Wärmedurchlässige Flächenheizung
ISO 8302: 0,12 m²/KW
Grado di infiammabilità / Degree of flammability / Grado de inflamabilidad / Degré d'inflammabilité / Brennbarkeitsgrad
EN 13501-01 Clf-s1
Grado di assorbimento del rumore / Degree of noise absorption / Grado de absorción de ruido / Degré d'absorption du bruit /
Grad der Schallabsorption
EN ISO 140-8: 28 dB
