25
24
Le caratteristiche venature
del legno di rovere, tinto
a poro aperto e laccato
con vernici all’acqua,
conferiscono uno stile
naturale e versatile agli
arredi. Elegante e raffinato,
Finewood offre una gamma
estesa di colori, tra i quali
tinte studiate per essere
abbinate al legno Wildwood
e creare delle combinazioni
di grande raffinatezza.
The hallmark grain of
this oak wood finish with
an open-pore stain and
lacquered using water-
based varnishes gives
the furniture versatile,
natural style. Elegant and
refined, Finewood offers
an extensive range of colour
finishes, including stains
designed to be paired
with Wildwood to create
ultra-chic combinations.
Los característicos veteados
de la madera de roble,
teñida a poro abierto
y lacada con pinturas
al agua, confieren un
estilo natural y versátil
a los muebles. Elegante
y refinada, Finewood
ofrece una amplia gama
de colores, entre los que se
cuentan tonos estudiados
para armonizarse
con la madera Wildwood
y crear combinaciones
de gran elegancia.
Les veinures caractéristiques
du bois de chêne, teint à
pore ouvert et laqué avec
des peintures à base d’eau,
confèrent au mobilier un
style naturel et polyvalent.
Élégant et raffiné, Finewood
est disponible en une
large gamme de couleurs,
notamment des teintes
conçues pour se coordonner
au bois Wildwood et
créer des combinaisons
extrêmement raffinées.
Die charakteristische
Maserung des Eichenholzes,
offenporig gebeizt und mit
Lacken auf Wasserbasis
lackiert, verleiht den
Möbeln eine natürliche
und vielseitige Optik. Das
erlesene und raffinierte
Finewood bietet eine
umfangreiche Farbpalette,
darunter auch Farbtöne, die
auf Wildwood abgestimmt
sind und äußerst raffinierte
Kombinationen ermöglichen.
Finewood
La rappresentazione dei colori ha valore indicativo / The colour representation is indicative / La representación de los colores tiene valor indicativo
La représentation des couleurs est indicative / Die abgebildeten Farben können vom Original abweichen.
GRIGIO
NATURALE
NERO
CHIARO
AMARANTO
