56
57
LAGO KITCHENS & BATHROOMS
MARBLE XGLASS KITCHEN
36e8®
Marble XGlass
Kitchen
Design Daniele Lago · 2018
36e8 Kitchen | Winner of Good Design Award
IT Blocchi di marmo, resi leggeri
dalla sospensione, si inseriscono in
cucine eleganti e raffinate. Marble
XGlass, grazie al trasferimento digitale
di preziosi marmi su vetro, unisce le
doti di resistenza alle sostanze acide
e la facilità di pulizia del vetro, alle
emozioni di materiali naturali. Il tutto
in un’ottica di sostenibilità grazie al
rispetto e salvaguardia delle risorse
terrestri. Gli spessori sottili rendono
i
volumi
raffinati
e
l’affascinante
continuità di venatura sui diversi lati
ne esalta l’unicità. La possibilità di
scegliere una finitura lucida o opaca,
permette di interpretarne il carattere
in funzione dell’interior.
EN Blocks of marble, made light by
being suspended, fit into elegant,
sophisticated kitchens. Marble XGlass,
thanks to the digital transfer of precious
marble onto glass, unites the qualities
of resistance to acidic substances
and ease of cleaning of glass with
the emotions of natural materials.
All with an eye to sustainability, by
respecting and safeguarding natural
resources. Slim lines make the shapes
refined, and the captivating continuity
of the graining on the different sides
emphasises
their
uniqueness.
The
option to choose a polished or matt
finish lets you interpret its character
depending on the interior.
