126
127
LAGO ELEMENTS
Steel bed
IT Frutto di una continua evoluzione estetica,
il letto Steel permette soluzioni leggere e
sospese senza fissaggi a parete, grazie alle
eleganti gambe in acciaio nelle finiture Titanio
steel e Peltro steel. La testiera disponibile in
dimensioni e finiture diverse offre un tocco
personalissimo e raffinati contrasti cromatici
nella zona notte.
ES Fruto de una continua evolución estética,
la cama Steel permite soluciones ligeras y
suspendidas sin anclajes a pared gracias
a las elegantes patas en acero en los
acabados Titanio steel y Peltro steel.
La cabecera, disponible en tamaños
y acabados diversos, ofrece un toque
personalísimo y refinados contrastes
cromáticos en la zona noche.
DE Dank der eleganten Stahlbeine in Titanio
steel und Peltro steel ermöglicht das Bett
Steel leichte und hängende Lösungen ohne
Wandbefestigung. Das in verschiedenen
Größen und Ausführungen erhältliche Kopfteil
gibt dem Schlafbereich mit seinen feinen
Farbkontrasten eine sehr persönliche Note.
EN The outcome of continual aesthetic
evolution, Steel bed can be used to create
light suspended solutions and avoid wall
mounting, thanks to its elegant steel legs, in a
Titanio steel or Peltro steel finish. The different
sizes and finishes for the headboard provide
a very personal touch and refined colour
contrasts in the bedroom.
FR Résultat d'une révolution esthétique
continue, le lit Steel rend possibles des
solutions légères et suspendues, sans fixations
murales, grâce à ses élégants pieds en
acier dans les finitions Titanio steel et Peltro
steel. La tête de lit est disponible dans des
dimensions et finitions différentes et offre une
touche très personnelle et des contrastes
chromatiques dans l'espace nuit.
Design Daniele Lago · 2019
BEDS
