12
13
LAGO ALPHABETS
LAGO FABBRICA
La persona al
centro · The individual
in the centre
Un futuro
sostenibile · A sustainable
future
IT Una “non fabbrica” di 13.000 mq: una grande casa per una famiglia di centinaia
di persone, costruita secondo i principi della bioarchitettura. Portatrice di un Lean
Thinking utile a produrre un design sostenibile e personalizzabile, LAGO Fabbrica,
permeata dalla luce dei tramonti che attraversano le pareti perimetrali trasparenti,
restituisce vitalità autentica, perché l’uomo che produce è anche l’uomo che
consuma. – EN A “non factory” covering 13,000 m²: a huge home for a family
numbering hundreds of people, built to comply with the principles of bioarchitecture.
Championing a Lean Thinking that produces sustainable customisable design, the
LAGO Fabbrica basks in the light of the sunsets that permeate its clear perimeter
walls, restoring real vitality, because producers are also consumers.
Arch. Italo Chiucchini
IT L’implementazione di un sistema di gestione ambientale secondo lo standard ISO
14001 è simbolo della nostra volontà di salvaguardare l’ambiente giorno dopo
giorno. Abbiamo inoltre deciso di adottare misure volte alla tutela della salute e della
sicurezza delle persone, implementando un sistema di gestione in linea con i requisiti
dello standard internazionale OHSAS 18001. – EN Implementation of an ISO 14001
standard environmental management system is the embodiment of our desire to
safeguard the environment day in, day out. We have also decided to adopt measures
to protect the health and safety of our people, by following an OHSAS 18001
international standard management system.
