FLOOR: shabby bianco 61,5x61,5 24”x24”
CONTEMPORARY
Shabby riporta alla luce la fibra
del legno, riscoperta sotto uno
strato di resina che ancora ne
vela parzialmente la superficie.
Questo effetto legno deve la
propria originalità a un’inedita
contaminazione con l’effetto resina
che ha richiesto una lunga ricerca
estetica.
Shabby brings to light the wood fiber, rediscovered under
a layer of resin that still partially veils the surface. This
wood effect owes its originality to an unprecedented
contamination with the resin effect that required a long
aesthetic research.
Shabby met en évidence la fibre de bois, redécouverte
par une couche de résine qui voile encore partiellement
sa surface. Cet effet bois doit son originalité à une
contamination sans précédent par l’effet résine qui a
demandé une longue recherche.
93
