p e r c h é s c e g l i e r e
l a c e r a m i c a ?
why choose ceramic? pourquoi choisir la céramique?
I pavimenti e i rivestimenti ceramici non sono solo belli. Le
eccellenti qualità tecniche rendono la ceramica un materiale
sicuro, pratico e durevole, ideale per ogni ambiente.
Ceramic floors and walls are not only beautiful. The excellent
technical qualities make ceramic a safe, practical and durable
material, ideal for any environment.
Les carrelages et les faïences en céramique ne sont pas
seulement beaux. Les excellentes qualités techniques font de la
céramique un matériel sûr, pratique et durable, idéal pour tout
environnement.
Una campagna promossa da
A campaign promoted by
Une campagne promue par
La ceramica è un materiale naturale perché viene dalla terra.
Pertanto non contiene plastica ed è completamente riciclabile.
Ceramic is a natural material because it comes from the earth.
Therefore, it does not contain plastic and is completely recyclable.
La céramique est un produit naturel car elle provient de la
terre. Par conséquent, elle ne contient pas de plastique et est
entièrement recyclable.
La ceramica uno dei materiali più igienici, non assorbe gli odori e
si pulisce facilmente coi normali detergenti domestici.
Ceramic is one of the most hygienic materials, it does not absorb
odours and is easily cleaned with normal household detergents.
La céramique est l'un des matériaux les plus hygiéniques, car
elle n'absorbe pas les odeurs et se nettoie facilement avec des
produits d’entretien au quotidien.
è sicura
è igienica
IT'S SAFE . C'EST SÛR
IT IS HYGIENIC . C'EST HYGIÉNIQUE
32
