NEW TRADITIONS
Una collezione che nei colori e
nell’aspetto ricostruisce il fascino
solare e la gioiosa eleganza delle
ceramiche di Vietri. Il blu, l’azzurro,
il bianco e il verde acqua presentano
le tipiche nuvolature delle piastrelle
decorate a mano e il medesimo
andamento mosso della superficie.
A collection that in its colours and appearance
reconstructs the sunny charm and joyful elegance of Vietri
ceramics. The blue, the light blue, the white and the teal
have the typical cloudy effects of the hand-decorated tiles
and the same wavy pattern of the surface.
Une collection qui, dans ses couleurs et son apparence,
reconstitue le charme ensoleillé et l’élégance joyeuse de la
céramique de Vietri. Le bleu, le bleu clair, le blanc et vert
ont le flou typique des carreaux décorés à la main et le
même motif ondulé de la surface.
319
