3
2
Space
Dall’energia materica del cemento, l’ispirazione per una collezione ceramica
che parla un accattivante linguaggio contemporaneo.
Tre colori naturali, in un’ampia gamma di formati fino al 80x180,
per una proposta che trasmette eleganti vibrazioni agli spazi di design in e outdoor.
Featuring the textural impact of concrete, the inspiration for this ceramic collection speaks an attractive contemporary language.
Three natural tones and a wide range of sizes (up to 80x180) mean this offering exudes
an elegant vibe for design-led in and outdoor settings.
L’énergie matiériste du béton a inspiré une collection en céramique qui parle un langage contemporain fascinant.
Trois couleurs naturelles, dans une vaste gamme de formats jusqu’au 80x180,
pour une proposition qui transmet d’élégantes vibrations aux espaces de design in et outdoor.
Aus der materischen Energie des Zements die Inspiration für eine Keramikkollektion, die eine reizvolle
moderne Sprache spricht. Drei natürliche Farbtöne in einer breiten Palette von Formaten bis zum 80x180 für ein Angebot,
das auf die Designs-Bereiche im Innen- und Außenbereich elegante Vibrationen überträgt.
De la energía matérica del cemento se obtiene la inspiración para crear una colección de cerámicas que habla un cautivador
lenguaje contemporáneo. Tres colores naturales, en una amplia gama de formatos de hasta 80 x 180, para presentar una propuesta
que transmite elegantes vibraciones a los espacios de diseño en interiores y exteriores.
Энергия фактуры цемента лежит в основе коллекции керамических материалов, предлагающей привлекательную и современную отделку.
Три натуральных цвета и широкий ассортимент форматов вплоть до размера 80x180 характеризуют это предложение,
создающее элегантные эффекты в дизайнерских и наружных пространствах.
GRES PORCELLANATO IN MASSA
FULL BODY PORCELAIN TILES
GRES CERAME PLEINE MASSE
VOLLMASSE-FEINSTEINZEUG
PORCELÁNICO COMPACTO TODO MASA
ОДНОТОННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ
Indoor 10 mm: 80x180 . 31 1/2”x71”- 80x80 . 31 1/2”x31 1/2”- 60x120 . 24”x48”- 60x60 . 24”x24” - 30x60 . 12”x24” - 20x20 . 8”x8”
Outdoor 10 mm R11 C: 80x80 . 31 1/2”x31 1/2”
Outdoor 20 mm R11 C: 80x80 . 31 1/2”x31 1/2”
Naturale e rettificato. Natural and rectified. Naturel et rectifié.
Natur Oberfläche und kalibriert. Natural y rectificado. Натуральный ректифицированный.
Naturale. Natural. Naturel. Natur natur. Natural. Натуральный.
