La Fabbrica AVA: High Line, 3 23

Gli echi del passato di una New York del 1930 rivivono e
animano HIGH LINE, dove la bellezza della pietra vissuta
viene reinterpretata in un prodotto ceramico dall’anima
elegante e inusuale.
Energia contemporanea
e tracce del passato
CONTEMPORARY VIBE WITH TRACES OF THE PAST
ENERGIE CONTEMPORAINE ET TRACES DU PASSÉ
MODERNE ENERGIE UND SPUREN DER VERGANGENHEIT
ENERGÍA CONTEMPORÁNEA Y TRAZAS DEL PASADO
СОВРЕМЕННАЯ ЭНЕРГИЯ И СЛЕДЫ ПРОШЛОГО
Echoes from the past, of a 1930s New York, and brought back to, to enhance HIGH LINE,
where the beauty of the aged stone is reworked in this elegant, unusual ceramic product.
Les échos du passé d’un New York des années 30 ressurgissent et animent HIGH LINE, où la
beauté de la pierre vécue est réinterprétée dans un produit céramique à l’âme élégante et rare.
Die Echos der Vergangenheit eines New York der 30er Jahre werden lebendig und beleben
HIGH LINE, wo die Schönheit des gealterten Steins in einem Produkt aus Keramik mit einer
eleganten und ungewöhnlichen Seele neu interpretiert wird.
Los ecos del pasado de una Nueva York de 1930 reviven y animan HIGH LINE. La belleza
propia de la piedra aquí es reinterpretada en un producto cerámico de esencia elegante e
inusual.
Эхо Нью-Йорка 1930 года воскрешает и оживляет линию HIGH LINE, в которой красота
бывшего в употреблении камня интерпретируется в элегантном и необычном
керамическом изделии.
Madison 20x120 . 8”x48” Nat. Ret. - 10x30 . 4”x12” Nat. Ret.
3
2