462
463
ISO 18061:2014 (E)
Coronavirus 229E
A virus H3N2*
test tcna
(TILE COUNCIL OF NORTH AMERICA)
Elimina
i virus
Tempo di esposizione
Exposure time
Temps d’exposition
Expositionsdauer
Riduzione con esposizione UV
Reduction under UV exposure
Réduction avec exposition aux rayons UV
Reduzierung mit UV-Exposition
15 min
90%
30 min
90%
1 h
90%
4h*
99%
6 h
100%
8 h
100%
Tempo di esposizione
Exposure time
Temps d’exposition
Expositionsdauer
Riduzione senza esposizione UV
Reduction under Dark conditions
Réduction sans exposition aux rayons UV
Reduzierung ohne UV-Exposition
15 min
-
30 min
90%
1 h
90%
4h*
90%
6 h
93%
8 h
99%
Eliminates viruses
Élimine les virus
Eliminiert Viren
Elimina
i batteri
ISO 27447:2019 (E)
Escherichiacoli ATCC 8739
Stafilococco Aureo ATCC 6538
TEST DEL LABORATORIO CFR-UNIFE AND TCNA
Tempo di esposizione
Exposure time
Temps d’exposition
Expositionsdauer
Riduzione con esposizione UV
Reduction under UV exposure
Réduction avec exposition aux rayons UV
Reduzierung mit UV-Exposition
8 h
MIN. 95% - MAX 100%
Tempo di esposizione
Exposure time
Temps d’exposition
Expositionsdauer
Riduzione senza esposizione UV
Reduction under Dark conditions
Réduction sans exposition aux rayons UV
Reduzierung ohne UV-Exposition
8 h
MIN. 93,4% - MAX 97,2%
Fights bacteria
Combat les bactéries
Bekämpft Bakterien
CONVERTE LE SOSTANZE INQUINANTI VOLATILI IN SOSTANZE INNOCUE.
Le proprietà antinquinanti del gres ADVANCE® migliorano anche la qualità dell’aria che respiriamo. La produzione industriale, l’utilizzo di
impianti di climatizzazione e dei mezzi di trasporto, emettono nell’aria sostanze inquinanti.
ADVANCE® applicata in esterno, nelle pavimentazioni Outdoor, sulle facciate di abitazioni e palazzi, riesce a diminuire le molecole di NOx
(Ossidi di Azoto) del 20,7% (come attestato dall’Università di Torino) in sole tre ore, permettendo di migliorare notevolmente la qualità
dell’aria grazie all’azione fotocatalitica che si attiva alla luce naturale. Ogni soluzione outdoor progettata con ADVANCE® contribuisce a
migliorare l’ambiente che ci circonda. Una tecnologia sicura per la nostra salute e una scelta sostenibile e attenta all’ambiente, in quanto
realizzata in un’unica cottura ad altissima temperaura, senza perciò la necessità di ulteriori trattamenti e relativi impatti sull’ambiente.
CONVERTS VOLATILE POLLUTANTS
INTO HARMLESS SUBSTANCES.
The anti-pollution properties of ADVANCE® stoneware also
improve the quality of the air we breathe. Industrial production,
the use of air conditioning systems and vehicles emit pollutants
into the atmosphere. ADVANCE® used outdoors on the façades
of buildings and apartment blocks, reduces NOx (nitrogen
oxide) molecules by 20.7% (as attested by the University of
Turin) in just three hours, considerably improving air quality
thanks to the photocatalytic action activated by natural light.
Each outdoor solution designed using ADVANCE® contributes
towards improving the environment around us.
The technology is not only safe for our health, but it is also a
sustainable choice that takes care of the environment thanks
to the single firing at a very high temperature, and because no
further treatments are required and it has no further impact on
the environment.
TRANSFORME LES POLLUANTS VOLATILS EN
SUBSTANCES INOFFENSIVES.
Les propriétés antipollution du grès ADVANCE® améliorent
également la qualité de l’air que nous respirons. La production
industrielle, l’usage de systèmes de climatisation et
l’utilisation des moyens de transport émettent des polluants
atmosphériques. La technologie ADVANCE®, appliquée sur les
façades extérieures des habitations et des bâtiments, permet
de réduire la concentration de molécules de NOx (oxydes
d’azote) de 20,7% (comme l’a confirmé l’Université de Turin)
en seulement trois heures, ce qui permet d’améliorer de façon
considérable la qualité de l’air grâce à l’action photocatalytique
qui s’active à la lumière naturelle. Les espaces extérieurs conçus
avec ADVANCE® permettent d’améliorer l’environnement qui
nous entoure. En plus d’être sûre pour notre santé, la technologie
représente également un choix durable et respectueux de
l’environnement étant donné qu’elle est réalisée lors d’une
cuisson unique à très haute température et qu’elle ne nécessite
pas de traitements ultérieurs : elle n’engendre donc pas d’impacts
supplémentaires sur l’environnement.
FLÜCHTIGE SCHADSTOFFE WERDEN IN
UNBEDENKLICHE STOFFE UMGEWANDELT.
Die schadstoffmindernden Eigenschaften des Feinsteinzeugs
ADVANCE® verbessern auch die Qualität unserer Atemluft. Die
industrielle Produktion, der Einsatz von Klimaanlagen und die
Transportmittel tragen zum Ausstoß von Schadstoffen in die Luft
bei. Durch die Verwendung von ADVANCE® in Außenbereichen,
an den Fassaden von Wohnungen und Gebäuden, können die
NOx-Moleküle (Stickstoffoxid) in nur drei Stunden um 20,7%
reduziert werden (laut Bescheinigung der Universität Turin).
Durch die von natürlichem Licht aktivierte photokatalytische
Wirkung kann die Qualität der Luft so beachtlich verbessert
werden. Alle mit ADVANCE® realisierten Outdoor-Lösungen
tragen zu einer Verbesserung unserer Umwelt bei. Diese
Technologie ist nicht nur sicher für unsere Gesundheit, sondern
auch eine nachhaltige und umweltfreundliche Entscheidung,
da sie einen einzigen Brennvorgang bei extrem hohen
Temperaturen vorsieht, ohne Notwendigkeit nachfolgender
Behandlungen und damit ohne weitere Umweltauswirkungen.
Riduce l’inquinamento atmosferico /
UNI 11484 ATTESTED BY THE UNIVERSITY OF TURIN - DEPARTEMENT OF CHEMISTRY
Reduction of atmospheric pollution / Réduction de la pollution atmosphérique / Reduzierte Umweltverschmutzung
Combatte lo sporco / Combats dirt / Combat la saleté / Bekämpft Schmutz
RIDUCE LA NECESSITÀ DI DETERGENTI CHIMICI.
Lo sporco si disgrega sulle superfici ceramiche ADVANCE® e ciò permette di mantenere puliti i pavimenti e i rivestimenti tramite il solo
utilizzo di acqua e sapone neutro. Per i pavimenti esterni lo scorrere dell’acqua piovana è sufficiente per garantirne la pulizia.
Combatte i cattivi odori / Mitigates bad odours / Réduit les mauvaises odeurs
Hemmt üble Gerüche.
TRASFORMA LE MOLECOLE ORGANICHE RIDUCENDO I CATTIVI ODORI.
Come per gli NOx, le molecole fonti di cattivi odori si decompongono non appena entrano in contatto con la superficie, attenuandone
così l’effetto odorigeno.
REDUCES THE NEED TO USE CHEMICAL
DETERGENTS.
Dirt disintegrates on the surface of ADVANCE® tiles, floors and
walls can be kept clean by just washing with a neutral soap
and water. For outdoor floors, the flow of rainwater is enough to
guarantee cleanliness.
REDUCES BAD ODOURS BY CONVERTING THE
ORGANIC MOLECULES.
Furthermore, as for NOx molecules, the molecules that cause bad
odours decompose as soon as they come into contact with the
surface, thus mitigating any malodorous effect.
RÉDUIT LE RECOURS AUX DÉTERGENTS
CHIMIQUES.
La saleté se décompose sur les surfaces en céramique
ADVANCE®, ce qui permet de conserver un sol et des murs
propres en les lavant uniquement à l’eau et au savon doux. Pour les
sols extérieurs, l’écoulement de l’eau de pluie suffit à garantir une
propreté optimale.
TRANSFORME LES COMPOSÉS ORGANIQUES
ET RÉDUIT LES MAUVAISES ODEURS.
Comme pour les NOx, les composés à l’origine des mauvaises
odeurs se décomposent dès qu’ils entrent en contact avec la
surface, réduisant ainsi les mauvaises odeurs.
REDUZIERT DEN EINSATZ CHEMISCHER
REINIGUNGSMITTEL.
Der Schmutz zersetzt sich auf den Keramikoberflächen von
ADVANCE®. So können Bodenbeläge und Wandverkleidungen
einfach mit Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel
sauber gehalten werden. Bei Bodenbelägen im Außenbereich
garantiert bereits das Abfließen von Regenwasser eine
ausreichende Reinigung.
VERWANDELT ORGANISCHE MOLEKÜLE UND
REDUZIERT SO ÜBLE GERÜCHE.
Ebenso wie die NOx-Moleküle zersetzen sich auch die für
üble Gerüche verantwortlichen Moleküle, sobald sie mit
der Oberfläche in Kontakt kommen und hemmen somit die
Geruchsbildung.
20,7% di NOX
Test reports: www.advanceceramic.it/download
