progetti integrati
10
IT_ Ogni superficie ceramica AVASTONE
è un pezzo d’arte per il design su misura,
pensata per un lusso che trascende le
tendenze.
Le imponenti dimensioni, la qualità dei
materiali e le loro eccellenti prestazioni
tecniche aprono nuove frontiere
progettuali: le lastre possono essere
lavorate, tagliate, perforate e rifinite
per molteplici applicazioni e utilizzi,
garantendo massima versatilità, in una
totale libertà espressiva in perfetta
coerenza di stile con i pavimenti e i
rivestimenti firmati LA FABBRICA AVA.
EN_ Every AVASTONE ceramic surface is
a work of art for bespoke design, created
for a luxury that transcends trends.
The impressive dimensions, the quality
of the materials, and their excellent
technical performance open up new
design possibilities: the slabs can be
processed, cut, drilled, and finished for
multiple applications and uses, ensuring
maximum versatility and complete
creative freedom, while maintaining
perfect style coherence with the floors
and wall coverings by LA FABBRICA AVA.
FR_ Chaque surface céramique
AVASTONE est une œuvre d'art pour
le design sur mesure, conçue pour un
luxe qui transcende les tendances.
Les dimensions imposantes, la qualité
des matériaux et leurs excellentes
performances techniques ouvrent de
nouvelles frontières en matière de
conception: les dalles peuvent être
travaillées, découpées, percées et finies
pour multiples applications et
utilisations, garantissant une grande
polyvalence, dans une totale liberté
d'expression, en perfaite harmonie avec
les sols et revêtements signés LA
FABBRICA AVA.
DE_ Jede keramische Oberfläche von
AVASTONE ist ein Kunstwerk für maßge-
schneidertes Design, geschaffen für einen
Luxus, der die Trends übersteigt.
Die imposanten Dimensionen, die Material-
qualität und ihre ausgezeichneten techni-
schen Leistungen eröffnen neue gestalteri-
sche Horizonte: Die Platten können
bearbeitet, geschnitten, perforiert und
veredelt werden, um vielfältige Anwendun-
gen und Nutzungsmöglichkeiten zu bieten,
was maximale Vielseitigkeit garantiert, bei
völliger kreativer Freiheit und perfekter
stilistischer Übereinstimmung mit den
Böden und Wandverkleidungen von
LA FABBRICA AVA.
Great versatility for
integrated projects.
Grande polyvalence pour
des projets coordonnés.
Große Vielseitigkeit für
koordinierte Projekten.
11
Massima
versatilità
per progetti
integrati
