il brand
Grandi lastre
per un design
su misura
5
IT_ Dall’ambizione del prestigioso marchio
LA FABBRICA AVA del Gruppo Italcer,
rinomato per la sua pionieristica produzione
di lastre sottili in gres porcellanato ad alte
prestazioni e per la sua attenta ricerca
in ambito estetico e decorativo, nasce
AVASTONE, il brand specializzato nella
produzione di grandi lastre spessorate,
esclusive superfici in grès.
Attraverso le tecnologie più avanzate e le
sofisticate proposte estetiche, AVASTONE
si rivolge al mondo dell’arredo su misura,
rispondendo alle più complesse esigenze
tecniche e progettuali dell’architettura e
dell’interior design con stile ed eleganza
Made in Italy.
FR_ De l’ambition de la prestigieuse
marque LA FABBRICA AVA du Groupe
Italcer, reconnue pour sa production
pionnière de grandes dalles en grès cérame
à haute performance technique et pour
sa recherche approfondie en matière
esthétique et décorative, naît AVASTONE,
la marque spécialisée dans la production
de grandes dalles épaisses, des surfaces
exclusives en grès.
Grâce aux technologies les plus avancées
et à des propositions esthétiques raffinées,
AVASTONE s’adresse au monde de
l’aménagement sur mesure, répondant aux
exigences techniques et de conception
les plus complexes de l’architecture et du
design d’intérieur avec le style et l’élégance
du Made in Italy.
EN_ Born from the ambition of the
prestigious brand LA FABBRICA AVA by
Italcer Group, renowned for its pioneering
production of high-performance thin
porcelain stoneware slabs and its careful
research in the aesthetic and decorative
field, AVASTONE is the brand specialized
in the production of large, thick slabs,
exclusive stoneware surfaces.
Through the most advanced technologies
and refined aesthetic proposals,
AVASTONE caters to the world of
custom furniture, addressing the most
complex technical and design needs of
architecture and interior design with style
and elegance, all Made in Italy.
DE_ Aus der Ambition der renommierten
Marke LA FABBRICA AVA der Italcer-Gruppe
– bekannt für ihre wegweisende Produktion
von dünnen Feinsteinzeugplatten mit hoher
Leistungsfähigkeit sowie für ihre sorgfältige
Forschung im ästhetischen und dekorativen
Bereich – entsteht AVASTONE, die Marke, die
sich auf die Herstellung von großformatigen,
dickeren Platten und exklusiven Feinstein-
zeugoberflächen spezialisiert hat.
Durch modernste Technologien und an-
spruchsvolle ästhetische Konzepte richtet
sich AVASTONE an die Welt der maßgefer-
tigten Einrichtung und erfüllt mit Stil und
Eleganz Made in Italy selbst die anspruchs-
vollsten technischen und gestalterischen
Anforderungen der Architektur und des In-
terior Designs.
Large slabs for custom-made design.
Grandes dalles pour un design sur mesure.
Große Platten für maßgeschneidertes Design.
Il Brand
4
5
4
