Certificato di autenticità
Certificate of authenticity
Amiamo le cose fatte bene
We love things well done
Siamo così attenti e orgogliosi della qualità
delle superfici realizzate dai nostri artigiani,
che firmiamo tutti i prodotti con il marchio
che ci contraddistingue, la libellula simbolo di delicatezza
ed eleganza, ma anche del continuo fermento ed entusiasmo
con cui ci approcciamo
al lavoro.
We are so careful and proud of the quality of our surfaces that
we sign our products with our own trademark, the dragonfly,
symbol of delicacy and elegance, but also of the constant
ferment and enthusiasm we invest in our work.
All'interno troverete il certicato di autenticità nel quale
raccontiamo il processo che dal bosco porta al parquet
La Contessina, la scheda prodotto e la nostra Natural
Speaker per un tocco in più di armonia nel tuo ambiente.
e Welcome Box is our gi to welcome you into the
La Contessina's world.
Welcome Box è il cofanetto consegnato come segno di
benvenuto nel mondo La Contessina.
Inside you will n d a certicate of autenticity describing the
process leading from the forest to La Contessina parquet, a
product sheet and our Natural Speaker for an extra touch
of harmony in your environment.
