16
17
La presenza de L’Origine al Salone Internazionale del Mobile è l’espressione
di un progetto d’interior design rappresentativo delle tendenze odierne e
dell’evoluzione della brand identity dell’azienda. Un impianto progettuale che
fonda i suoi principali valori su un prodotto di alto artigianato, industrializzato
attraverso un attento studio di modularità, che ne decreta la flessibilità e ne
ottimizza il montaggio. Il risultato è un ambiente dalla contemporaneità raffinata
in cui la boiserie Aeterna riesce a ricreare scenari abitativi dall’immediato senso
di appartenenza e duraturi nel tempo. Molte le novità presentate quest’anno
come la nuova finitura laccata Bianco Platino e le due essenze Pepe Bianco
e Pepe Nero nella finitura super opaca ed antimpronta. Ultima, ma non
per importanza, la finitura metallo liquido nel colore Bronzo che permette
accostamenti cromatici e materici molto innovativi. Per quanto riguarda gli
interni di Aeterna sono state presentate due nuove superfici rispettivamente
chiamate Tortora e Piombo.
The attendance of L’Origine at the Salone Internazionale del Mobile is the
expression of an interior design project representative of the current trends
and the evolution of the brand identity of the company. A planning system
that bases its main values on a product of high craftsmanship, industrialized
through a careful study of the modularity, which allow a great flexibility and
optimises the installation. The result is a fine contemporary environment where
the Aeterna panelling-boiserie creates gorgeous living environments. Lots of
news have been presented: the new Platinum White lacquer finish and two
oak finishes white pepper and black pepper with a super opaque and anti-
fingerprint treatment. Last but not least the liquid metal finish in Bronze colour
that allows combinations of colours and materials very innovative. As for the
interiors of Aeterna two new melamine materials have been presented: Dove
grey and Lead grey.
