112
113
Una casa importante, dove gli ambienti hanno proporzioni leggere e un equilibrio com-
positivo di gusto classico. La luce modula ed accarezza le superfici mettendo in risalto i de-
licati toni cromatici naturali e le finiture dei materiali impiegati. Nella zona notte la camera è or-
ganizzata con un’importante boiserie perimetrale a tutta altezza in diretta comunicazione con
una cabina armadio dal carattere scenografico ma di grande funzionalità. Gli arredi interni
si confrontano con il fascino delle tracce del passato ed il gioco classico delle citazioni.
An important house where the rooms have light proportions and a classic style. The
light modulates and caresses the surfaces highlighting the delicate natural color tones
and finishing of the materials used. All walls of the bedroom are covered with full-height
wall panelling connected with a spectacular and well-designed walk-in closets. The in-
terior furnishings are combined with the charm of the past and the classic details.
