20
21
FINITURE
L’individuazione di raffinate ed esclusive tonalità cromatiche e lo stu-
dio delle proprietà fisiche dei processi di finitura avvengono costantemente
nell’ambito della sperimentazione interna. Si ricercano le migliori per-
cezioni tattili e i più eleganti toni di colore tramite continui perfezio-
namenti volti a conferire ai progetti un’armonia di gusto finale del tutto
esclusiva. La personalizzazione delle finiture incontra il gusto dei clienti
adattandosi se richiesto a specifiche esigenze. Nulla viene lasciato al caso.
FINISHES
The choice of refined and exclusive colors and the study of physical prop-
erties of finishing processes take place constantly under internal testing.
Company is looking for the best tactile perceptions and the most elegant
color tones through ongoing refinement in order to give the projects an
harmony of taste totally unique.The customization of finishes meets the
taste of the customers, adapting to specific needs if required. Nothing is
left to chance.
TECNOLOGIA
Ogni progetto viene studiato ed affrontato anche sotto il profilo tecnologico
in modo razionale ed innovativo. Lo studio ergonomico di tutti i compo-
nenti porta a ricercare costantemente il maggior comfort illuminotecnico,
visivo e funzionale in tutti i prodotti. Vengono impiegati sistemi tecno-
logici di ultima generazione al fine di garantire la maggior soddisfazione
nell’utilizzo finale. Una cura particolare è riposta nell’analisi estetica dei
componenti tecnologici e nel ricercare il miglior rapporto e la più corretta
integrazione tra questi e i prodotti.
TECHNOLOGY
Each project is also studied and discussed in terms of technology in a ratio-
nal and innovative way. The ergonomic study of all components leads to
constantly seek the best lighting, visual and functional comfort in all prod-
ucts. The latest technological systems are used in order to ensure the greater
satisfaction in the day by day use. Particular care is placed in the aesthetic
analysis of the technological components and to find the best value and the
most successful integration between these and the products.
