68
Impaginato_interno_pubblicazioni_news.indd 68
25/09/24 13:17
69
The Smoothy family features a circular trim with
an elegant, pared-down design and no visible
screws, available in brass or AISI 316L stainless
steel, two corrosion-resistant materials that are
ideal for outdoor use. Brass combines that mate-
rial’s reliability with the aesthetic impact of a fi-
nish that acquires fascinating nuances over time.
The wide range of light outputs, both fixed and
adjustable – including elliptical optics that can be
adjusted externally using a magnet – makes the
Smoothy collection a valuable ally in your lighting
design as it can satisfy all kinds of outdoor lighting
requirements.
La linea Smoothy si distingue per l’elegante essenzia-
lità della ghiera circolare senza viti sul frontale, propo-
sta in acciaio inox AISI 316L o in ottone, due soluzioni
resistenti alla corrosione e ideali nei contesti d’uso
esterni. L’ottone combina l’affidabilità del materiale
all’impatto estetico di una finitura in grado di acquisire
affascinanti sfumature con il passare del tempo. L’am-
piezza del range di emissioni luminose, sia fisse sia
orientabili, tra cui un’ottica ellittica orientabile dall’e-
sterno mediante un magnete, fa della collezione Smo-
othy un alleato nella progettazione illuminotecnica in
grado di rispondere alle esigenze di luce più diverse.
SMOOTHY
RECESSED FOR OUTDOOR APPLICATIONS
Impaginato_interno_pubblicazioni_news.indd 69
25/09/24 13:18
