233
232
INDEX
PETER JAMIESON
D. Rahmen des großstädtischen Lebens. Das typische
Rautenmuster der Hot-Dog-Stände an den
Straßenecken von New York inspirierte den Diffusor.
Vintage-Industrieanregungen, die mit einer speziellen
Anwendung der Stanztechnik erzielt werden.
ES. Marco de la vida metropolitana. El típico patrón
de rombos de los puestos de perros calientes en las
esquinas de las calles neoyorquinas inspira al difusor.
Sugerencias industriales vintage, obtenidas con un uso
especial de la técnica de troquelado.
IT. Frame di vita metropolitana. Il tipico pattern
a losanghe dei banchetti di hot dog agli angoli
delle strade newyorchesi ispira il diffusore.
Suggestioni vintage industriali, ottenute con
uno speciale utilizzo della tecnica di fustellatura.
FR. Cadre de la vie métropolitaine. Le motif typique
en losange des stands de hot-dogs aux coins des rues
de New York inspire le diffuseur. Des suggestions
industrielles rétro, obtenues grâce à une utilisation
particulière de la technique du découpage.
EN. Metropolitan life frame. The typical lozenge pattern of the hot dog
carts of New York inspires the diffuser. Vintage industrial style, obtained
with a special use of the die-cutting technique.
NEW YORK
SUSPENSION
