ikushi celling
A play on opposites, unexpected
equilibrium. Soft, natural curves
for the glass diffuser and a simple
metal line which passes through
and completes it. A convergence
of shapes which rest gently on walls
and ceilings producing a soft, warm
light. When the beauty of design
stems from the quest for simplicity.
Gioco di opposti, equilibri
inaspettati. Curve morbide
e naturali per il diffusore in vetro
e una essenziale linea in metallo
che lo attraversa e lo completa.
Incontro di forme che si adagiano
con leggerezza su pareti e soffitti,
con un effetto di luce calda
e diffusa. Quando la bellezza
del design nasce dalla ricerca
della semplicità.
34
