228
WALL
D. Ein linearer Akzent, der sich mit diskreter Eleganz
in den Raum einfügt. Tratto Wall nutzt seine Struktur,
um ein grafisches Reliefprofil zu zeichnen und die
Wände mit raffinierten Licht- und Schattenspielen
zu bereichern. Ob einzeln installiert oder in
Kompositionen arrangiert – es verbindet Schlichtheit
und Vielseitigkeit, um Lichtlösungen zu schaffen,
die Ästhetik und Funktionalität vereinen.
ES. Un trazo lineal que se integra discretamente
en los espacios. Tratto Wall utiliza su estructura
para dibujar un perfil gráfico en relieve, enriqueciendo
las paredes con juegos de luz y sombra. Instalada
de forma individual o en composición, combina
simplicidad y versatilidad para ofrecer soluciones
de iluminación que unen estética y funcionalidad.
IT. Un segno lineare che si integra con discrezione
negli spazi. Tratto Wall utilizza la sua struttura per
disegnare un profilo grafico in rilievo, arricchendo
le pareti con giochi di luce e ombre. Installata
singolarmente o in una composizione, combina
semplicità e versatilità per offrire soluzioni luminose
che uniscono estetica e versatilità.
FR. Un trait linéaire qui s’intègre discrètement dans
les espaces. Tratto Wall utilise sa structure pour
dessiner un profil graphique en relief, enrichissant
les murs de jeux de lumière et d’ombres. Installée
seule ou en composition, elle combine simplicité
et polyvalence pour offrir des solutions lumineuses
alliant esthétique et fonctionnalité.
EN. A linear mark that discreetly integrates into spaces.
Tratto Wall uses its structure to create a raised graphic profile,
enriching walls with plays of light and shadow. Installed
individually or in a composition, it combines simplicity and
versatility to offer lighting solutions that blend aesthetics
and functionality.
OLIVER SCHICK
TRATTO WALL
