313
Kristalia, 1995
Informality, a casual way of life
There’s nothing in our collection that we would
not also like to have in our own home. We love
real homes, lives that are lived, bookcases
full of books that have been read and the ineffable
beauty of casualness.
Club Kristalia, to the rhythm of jazz
If we hadn’t started making furniture, we would have
opened a jazz club. But since we believe that all
opportunities must be grasped, and passions lived
to the full, we have dedicated a space to music,
and more generally to culture, at our premises.
It’s open to everyone – a way to stay curious and
thankful to our community.
Qualità (Pensiamo al dopo)
Qualità per noi è sinonimo di
sostenibilità. Progettare arredi dai
materiali eccellenti, pensati per vivere
a lungo e produrli in Italia a km 0 è un
modo di rispettare il futuro e le risorse,
nonché le persone che ci scelgono.
Informalità (Casual è uno stile di vita)
Nella nostra collezione non c’è nulla
che non vorremmo anche a casa
nostra. Amiamo le case vere, le vite
vissute, le librerie piene di libri letti
e l’ineffabile bellezza della casualità.
Club Kristalia (A ritmo di jazz)
Se non ci fossimo messi a fare mobili,
avremmo aperto un jazz club. Ma poiché
siamo convinti che le opportunità vanno
colte tutte, e le passioni vissute fino
in fondo, abbiamo dedicato uno spazio
alla musica, e più in generale alla cultura,
dentro la nostra sede. È aperto a tutti
e tutte – un modo per rimanere curiosi
e ringraziare la nostra comunità.
Index
