Type
L 50 P 10 H 185 cm
W 195/8” D 37/8” H 727/8”
L 90 P 10 H 210 cm
W 353/8” D 37/8” H 825/8”
L 120 P 10 H 210 cm
W 472/8” D 37/8” H 825/8”
L 150 P 10 H 210 cm
W 59” D 37/8” H 825/8”
IT Luciano Bertoncini disegna una collezione di
specchi rettangolari di grandi dimensioni, da
appendere o appoggiare alla parete per rendere
più ampi e luminosi gli spazi domestici o collettivi.
Disponibili in due altezze e quattro larghezze, gli
specchi Extra Large sono caratterizzati da una
profonda cornice in traflato di alluminio
anodizzato o verniciato bianco, essenziale e
geometrica. La superfcie a specchio è quindi
leggermente rientrante, così da creare un
interessante gioco prospettico. Complementi
funzionali capaci di dare un tocco particolare a
qualsiasi ambiente, gli specchi possono essere
appesi sia in verticale sia in orizzontale.
EN Luciano Bertoncini has designed a
collection of large rectangular mirrors to hang
on or lean against a wall, thus extending home
or community spaces and making them
brighter. Available in two heights and four
widths, Extra Large mirrors feature a simple
geometric thick frame in drawn anodized
aluminium or white painted frame. The mirror
surface is therefore slightly recessed so as to
create an interesting perspective effect. These
functional accessories that add a special
touch to any context, can be hung vertically or
horizontally.
DE Luciano Bertoncini entwirft eine Kollektion von
rechteckigen großfächigen Spiegeln, die
aufgehängt oder einfach an die Wand gelehnt
werden können, um Wohn- oder
Gemeinschaftsräumen mehr Tiefe und Helle zu
schenken. Die Spiegel Extra Large sind in zwei
Höhen und vier Breiten erhältlich und zeichnen
sich durch einen essenziellen und geometrischen
Rahmen aus stranggepresstem Aluminium in
eloxierter oder weiß lackierter Ausführung aus.
Die Spiegeloberfäche ist etwas tiefer in den
Rahmen eingesetzt und erzeugt so ein
interessantes Spiel der Perspektiven.
Funktionelle Einrichtungselemente, die jedem
Raum ein ganz besonderes Flair verleihen und
sowohl senkrecht als auch waagrecht
aufgehängt werden können.
ES Luciano Bertoncini diseña una colección de
espejos rectangulares de grandes dimensiones,
para colgar o apoyar en la pared, que hacen más
amplios y luminosos los espacios domésticos o
colectivos. Disponibles en dos alturas y cuatro
anchuras, los espejos Extra Large se
caracterizan por su profundo marco de aluminio
treflado anodizado o barnizado blanco, esencial
y geométrico. La superfcie del espejo forma así
un ligero entrante que crea un interesante juego
de perspectiva. Complementos funcionales
capaces de aportar un toque especial en
cualquier ambiente, los espejos pueden colgarse
en posición vertical u horizontal.
FR Luciano Bertoncini a dessiné une collection de
miroirs rectangulaires de grandes dimensions, à
suspendre ou à poser contre le mur, pour
agrandir les espaces domestiques ou collectifs et
les rendre plus lumineux. Déclinés en deux
hauteurs et quatre largeurs, les miroirs Extra
Large se distinguent par un cadre en saillie,
épuré et géométrique, en aluminium tréflé
anodisé ou laqué blanc. La glace est donc
légèrement rentrante afn de créer un séduisant
jeu de perspective. Compléments fonctionnels à
même de donner une touche particulière à
n’importe quel espace intérieur, les miroirs se
suspendent en pose verticale ou horizontale.
Extra Large
DESIGN BY LUCIANO BERTONCINI, 2000 / 2009
Aluminium frame
267
